Lyrics and translation 董真 - 赤地谣

赤地谣

我从未曾到来
也未曾离开
看遍赤地之上
浑沌与无常
在四季中静待
万物的孕化
那三千世界在我掌心 绽开
哄巴呐呀哄巴扎
哄巴呐呀哄巴扎
哄巴呐呀哄巴扎
哄巴呐呀哄巴扎
似暗哑的琴弦
吞没了天籁
忽然触碰不到
风动与泉脉
等着谁的呼唤
泪不住涌上
捧三千世界在我掌心 无奈
哄巴呐呀哄巴扎
消失的纯粹呀
哄巴呐呀哄巴扎
快看见最初的爱
哄巴呐呀哄巴扎
哄巴呐呀哄巴扎
啦啦啦

Песнь багровой земли

Я никогда не приходила,
И никогда не уходила.
Видела всю багровую землю,
Хаос и непостоянство.
В течение всех времен года я ждала,
Зарождения всего сущего.
Эти три тысячи миров распускаются на моей ладони.
Хонг ба на я хонг ба за
Хонг ба на я хонг ба за
Хонг ба на я хонг ба за
Хонг ба на я хонг ба за
Словно немые струны,
Поглотили звуки небес.
Внезапно я не могу коснуться,
Дыхания ветра и пульса родника.
Жду чьего-то зова,
Слёзы невольно текут.
Держу три тысячи миров на ладони, но что я могу?
Хонг ба на я хонг ба за
Исчезнувшая чистота,
Хонг ба на я хонг ба за
Скорее узри первозданную любовь.
Хонг ба на я хонг ба за
Хонг ба на я хонг ба за
Ла-ла-ла