Unforgettable - 蔚雨芯 translation in German

Unforgettable

過了幾多天 你瞓過的枕頭床單依然伴我入眠 每晚也不改變
再過幾多天 你喝醉的表情神色不停在我面前 到處見你的臉

What's wrong with me?
為何苦都可當是甜 過一天 就像活了一年
What's wrong with me?
隨時輕輕想你一點如雷電 Tell me why

You're Unforgettable, unforgettable
痛苦糾纏 仍想堅持 無論越過幾年
You're Unforgettable, unforgivable
你裝可憐 無需尊嚴 仍能讓我觸電
Still on my mind. Still on my mind

過了太多天 有過太多好人時刻光臨沒法入神 與我太不相襯
男孩子想親近 I will just think of you
我有多天真 記掛你的體溫

What's wrong with me?
為何苦都可當是甜 過一天 就像活了一年
What's wrong with me?
隨時輕輕想你一點如雷電 Baby please tell me why

You're Unforgettable, unforgettable
痛苦糾纏 仍想堅持 無論越過幾年
You're Unforgettable, unforgivable
你裝可憐 無需尊嚴 仍能讓我觸電
Still on my mind. Still on my mind

回憶當天與你 可有轉機
仍不懂得放棄 你卻玩心理
能呼吸到氧氣 仍不懂心死
為何持續嘆氣 仍然很想親一親你

You're Unforgettable, unforgettable
你走之前 留低謊言 然後沒再出現
You're Unforgettable, unforgivable
你的擁抱 有多恐怖 But you're still on my mind
On my mind. Still on my mind
Still on my mind. Still on my mind

Unvergesslich

Wie viele Tage sind vergangen, das Kissen und die Bettlaken, auf denen du geschlafen hast, begleiten mich immer noch in den Schlaf, jede Nacht unverändert.
Und nach wie vielen weiteren Tagen, dein betrunkener Gesichtsausdruck erscheint unaufhörlich vor mir, überall sehe ich dein Gesicht.

Was ist los mit mir?
Warum kann Bitteres wie Süßes schmecken? Ein vergangener Tag fühlt sich an wie ein gelebtes Jahr.
Was ist los mit mir?
Jedes Mal, wenn ich nur leicht an dich denke, ist es wie ein Blitz. Sag mir warum.

Du bist unvergesslich, unvergesslich.
Schmerzhaft verstrickt, will ich immer noch festhalten, egal wie viele Jahre vergehen.
Du bist unvergesslich, unverzeihlich.
Du stellst dich bemitleidenswert, ohne Würde, und kannst mich immer noch elektrisieren.
Immer noch in meinem Kopf. Immer noch in meinem Kopf.

Zu viele Tage sind vergangen, zu viele nette Männer kamen vorbei, aber ich konnte mich nicht auf sie einlassen, sie passten einfach nicht zu mir.
Jungs wollen mir nahekommen, ich denke dann nur an dich.
Wie naiv ich bin, deine Körperwärme zu vermissen.

Was ist los mit mir?
Warum kann Bitteres wie Süßes schmecken? Ein vergangener Tag fühlt sich an wie ein gelebtes Jahr.
Was ist los mit mir?
Jedes Mal, wenn ich nur leicht an dich denke, ist es wie ein Blitz. Baby, bitte sag mir warum.

Du bist unvergesslich, unvergesslich.
Schmerzhaft verstrickt, will ich immer noch festhalten, egal wie viele Jahre vergehen.
Du bist unvergesslich, unverzeihlich.
Du stellst dich bemitleidenswert, ohne Würde, und kannst mich immer noch elektrisieren.
Immer noch in meinem Kopf. Immer noch in meinem Kopf.

Erinnere ich mich an den Tag mit dir, gibt es eine Wende?
Ich weiß immer noch nicht, wie man aufgibt, doch du spielst Psychospielchen.
Ich kann Sauerstoff atmen, doch mein Herz gibt die Hoffnung nicht auf.
Warum seufze ich unaufhörlich? Ich möchte dich immer noch so sehr küssen.

Du bist unvergesslich, unvergesslich.
Bevor du gingst, hast du Lügen hinterlassen und bist dann nie wieder aufgetaucht.
Du bist unvergesslich, unverzeihlich.
Deine Umarmung, wie schrecklich sie war, aber du bist immer noch in meinem Kopf.
In meinem Kopf. Immer noch in meinem Kopf.
Immer noch in meinem Kopf. Immer noch in meinem Kopf.