Lyrics and translation 蔡佳瑩 - 月光啊

月光啊

夜深深 深不知人間幾更時
路迢迢 踏不盡塵世斷捨離
天地茫茫 看袂清此去是叨位
風也無依 心也無依
雪花飄啊飄 落無聲 寂寞腳步孤獨影
捫心問啊問 舉頭看 天頂甘有映望的詩歌
月光啊 為我傾流 流遍黑暗山谷 流遍荒野沙洲
月光啊 照我明路 伴我一步一步 再渡繁華春秋
夜深深 深不知人間幾更時
路迢迢 踏不盡塵世斷捨離
天地茫茫 看袂清此去是叨位
風也無依 心也無依
雪花飄啊飄 落無聲 寂寞腳步孤獨影
捫心問啊問 舉頭看 天頂甘有映望的詩歌
月光啊 為我傾流 流遍黑暗山谷 流遍荒野沙洲
月光啊 照我明路 伴我一步一步 再渡繁華春秋

Лунный свет

Ночь глубока, не знаю, который час,
Путь далёк, не измерить мирских потерь и расставаний.
Небо бескрайнее, не вижу, куда ведет мой путь,
Ветер без опоры, и сердце без опоры.
Снежинки падают, падают без звука, одинокие шаги, одинокая тень.
Спрашиваю себя, спрашиваю, глядя на небо, есть ли там песня надежды?
Лунный свет, пролейся для меня, освети темные долины, освети пустынные отмели.
Лунный свет, освети мой путь, сопровождай меня шаг за шагом сквозь пышные весны и осени.
Ночь глубока, не знаю, который час,
Путь далёк, не измерить мирских потерь и расставаний.
Небо бескрайнее, не вижу, куда ведет мой путь,
Ветер без опоры, и сердце без опоры.
Снежинки падают, падают без звука, одинокие шаги, одинокая тень.
Спрашиваю себя, спрашиваю, глядя на небо, есть ли там песня надежды?
Лунный свет, пролейся для меня, освети темные долины, освети пустынные отмели.
Лунный свет, освети мой путь, сопровождай меня шаг за шагом сквозь пышные весны и осени.