Lyrics and translation 蔡佳麟 - 找一個伴

找一個伴

听人讲缘份是天注定
孤帆也需要温暖的岸
长大以后发现有很多人
原来拢同款 等无人牵手走
相爱的人拢袂当永远
甘是天公伯爱创治人
咱有同款的爱同款的梦
拢爱憨憨等 我呒愿一个人
衣橱里面的世界孤单
真歹找到相爱的人
不要紧只是环境来戏弄
每一种爱情拢有虚华
只要真心花就会香
相信我我会陪你逗阵走
找到一个人做同一场梦
找到心肝底尚速配心爱彼个人
简单的生活过的好适
三两句甜蜜的话
就是幸福阿甘愿做憨人
找到一个伴停同一个岸
永远等待不怕风雨总有彼一天
勇敢去追求咱的爱情
享受恋爱的滋味
找一个伴来乎阮疼
陪你春夏秋冬
衣橱里面的世界孤单
真歹找到相爱的人
不要紧只是环境来戏弄
每一种爱情拢有虚华
只要真心花就会香
相信我我会陪你逗阵走
找到一个人做同一场梦
找到心肝底尚速配心爱彼个人
简单的生活过的好适
三两句甜蜜的话
就是幸福阿甘愿做憨人
找到一个伴停同一个岸
永远等待不怕风雨总有彼一天
勇敢去追求咱的爱情
享受恋爱的滋味
找一个伴来乎阮疼
陪你春夏秋冬
勇敢去追求咱的爱情
日子也过得快活
找一个伴来乎阮疼
陪你幸福的每一天

Trouver un partenaire

J'ai entendu dire que le destin est prédestiné
Un voilier a aussi besoin d'un rivage chaleureux
En grandissant, j'ai réalisé qu'il y avait beaucoup de gens
Qui sont comme moi, attendant quelqu'un pour les tenir la main
Les amoureux ne sont pas toujours destinés à être ensemble
Est-ce que le ciel aime créer des difficultés pour les gens ?
Nous avons le même amour, le même rêve
J'aime attendre patiemment, je ne veux pas être seul
Le monde dans mon placard est solitaire
Il est vraiment difficile de trouver quelqu'un qui t'aime
Ne t'inquiète pas, ce n'est que l'environnement qui se moque de nous
Chaque amour a sa part de futilité
Tant que le cœur est sincère, la fleur fleurira
Crois-moi, je serai là pour t'accompagner
Trouver quelqu'un pour partager le même rêve
Trouver la personne qui correspond le mieux à mon cœur
Une vie simple et agréable
Deux ou trois mots doux
C'est le bonheur, je suis prêt à être un simple d'esprit
Trouver un partenaire pour accoster sur le même rivage
Attendre éternellement, sans craindre les tempêtes, il y aura ce jour
Sois courageuse et poursuis notre amour
Profite des délices de l'amour
Trouve un partenaire pour prendre soin de moi
Accompagne-moi au fil des saisons
Le monde dans mon placard est solitaire
Il est vraiment difficile de trouver quelqu'un qui t'aime
Ne t'inquiète pas, ce n'est que l'environnement qui se moque de nous
Chaque amour a sa part de futilité
Tant que le cœur est sincère, la fleur fleurira
Crois-moi, je serai là pour t'accompagner
Trouver quelqu'un pour partager le même rêve
Trouver la personne qui correspond le mieux à mon cœur
Une vie simple et agréable
Deux ou trois mots doux
C'est le bonheur, je suis prêt à être un simple d'esprit
Trouver un partenaire pour accoster sur le même rivage
Attendre éternellement, sans craindre les tempêtes, il y aura ce jour
Sois courageuse et poursuis notre amour
Profite des délices de l'amour
Trouve un partenaire pour prendre soin de moi
Accompagne-moi au fil des saisons
Sois courageuse et poursuis notre amour
La vie sera aussi joyeuse
Trouve un partenaire pour prendre soin de moi
Accompagne-moi chaque jour de bonheur