Lyrics and translation 蔡依林 - 第二性

第二性

純粹 絕對
無所不在
任何事的基礎
如果 因為

你是綻放
我就是瞬間

寫給0 寫給無限
我是1 美麗孤單的個體
你是0 也是無限
淋漓盡致
超越無聊的完美

不需要完美
不需要防備
活得純粹
寫給0 也寫給無限
我是1 不是孤單的個體
寫給模仿 也寫給遺失
我是真實 最遙遠的盡頭

不需完美
不需防備
歡迎追隨
寫給0 也寫給無限
我是1 美麗孤單的個體
寫給模仿 也寫給遺失
我是真實 最遙遠的盡頭

不需要完美

如果你不是你
你想成為誰
寫給0 也寫給無限
我是1 美麗孤單的個體
你是0 也是無限
淋漓盡致 超越無聊的完美
不需要完美

不需要防備
活得純粹
不需要完美
不需要防備
如果你不是你
你想成為誰
不需要完美
不需要防備
如果你不是你
那會是誰
你會是誰

Deuxième sexe

Pur Absolu
Omniprésent
La base de tout
Si Parce que

Tu es l'épanouissement
Je suis un moment

Écrit à 0 Écrit à l'infini
Je suis 1 Un bel individu solitaire
Tu es 0 Tu es aussi l'infini
Extrême
Au-delà de la perfection ennuyeuse

Pas besoin d'être parfait
Pas besoin d'être sur ses gardes
Vivre purement
Écrit à 0 Écrit aussi à l'infini
Je suis 1 Pas un individu solitaire
Écrit à l'imitation Écrit aussi à la perte
Je suis réel La fin la plus eloignée

Pas besoin d'être parfait
Pas besoin d'être sur ses gardes
Bienvenue et suivez-moi
Écrit à 0 Écrit aussi à l'infini
Je suis 1 Un bel individu solitaire
Écrit à l'imitation Écrit aussi à la perte
Je suis réel La fin la plus eloignée

Pas besoin d'être parfait

Si tu n'es pas toi
Qui aimerais-tu être
Écrit à 0 Écrit aussi à l'infini
Je suis 1 Un bel individu solitaire
Tu es 0 Tu es aussi l'infini
Extrême Au-delà de la perfection ennuyeuse
Pas besoin d'être parfait

Pas besoin d'être sur ses gardes
Vivre purement
Pas besoin d'être parfait
Pas besoin d'être sur ses gardes
Si tu n'es pas toi
Qui aimerais-tu être
Pas besoin d'être parfait
Pas besoin d'être sur ses gardes
Si tu n'es pas toi
Qui serais-tu
Qui serais-tu