Guan Xing Bei Pan - 蔡依林 translation in Russian

Guan Xing Bei Pan

享受被愛的風光
噓寒問暖 稀鬆平常
你喝水 你吃飯
你擁有的早已習慣

活在被愛的天堂
以為幸福都很像
被哄著入睡 吻著起床
換一個人是否一樣

慣性背叛 還天真的希望我應該體諒
像孩子找著新玩伴 很快的 受了傷
拼命回頭卻不敢讓我看到你的慌

慣性背叛 才發現你是如此害怕黑暗
原來什麼都被鎖上 我慢慢 覺得涼
越接近夕陽影子越長

你在被愛的門窗
總是貪婪 總是張望
人擠人的街上
踩的盡是傷心失望

你在被愛的圍牆
那個溫暖的手掌
以為的綑綁 卻是力量
陪你冷戰 陪你張狂

慣性背叛 還天真的希望我應該體諒
像孩子找著新玩伴 很快的 受了傷
拼命回頭卻不敢讓我看到你的慌

慣性背叛 才發現你是如此害怕黑暗
原來什麼都被鎖上 我慢慢 覺得涼
越接近夕陽影子越長

慣性背叛 還天真的希望我應該體諒
像孩子找著新玩伴 很快的 受了傷
拼命回頭卻不敢讓我看到你的慌

慣性背叛 才發現你是如此害怕黑暗
原來什麼都被鎖上 我慢慢 覺得涼
越接近夕陽影子越長

Привычное предательство

Наслаждаюсь триумфом любимой,
Забота и внимание – обыденность,
Ты пьешь, ты ешь,
К тому, что имеешь, давно привык.

Живешь в раю любви,
Думаешь, счастье всегда такое,
Засыпаешь убаюканный, просыпаешься с поцелуем,
Будет ли так же с другой?

Привычное предательство, и наивная надежда, что я должна понять,
Как ребенок, нашедший новую игрушку, быстро получивший рану,
Отчаянно оглядываешься, но не смеешь показать мне свою панику.

Привычное предательство, и я обнаруживаю, как ты боишься темноты,
Оказывается, все заперто, мне постепенно становится холодно,
Чем ближе к закату, тем длиннее тень.

Ты в окнах любимого,
Всегда жадный, всегда смотришь по сторонам,
На улицах, полных людей,
Ступаешь по печали и разочарованию.

Ты за стенами любимого,
Та теплая ладонь,
Казавшаяся путами, оказалась силой,
Разделяю с тобой холодную войну и безумства.

Привычное предательство, и наивная надежда, что я должна понять,
Как ребенок, нашедший новую игрушку, быстро получивший рану,
Отчаянно оглядываешься, но не смеешь показать мне свою панику.

Привычное предательство, и я обнаруживаю, как ты боишься темноты,
Оказывается, все заперто, мне постепенно становится холодно,
Чем ближе к закату, тем длиннее тень.

Привычное предательство, и наивная надежда, что я должна понять,
Как ребенок, нашедший новую игрушку, быстро получивший рану,
Отчаянно оглядываешься, но не смеешь показать мне свою панику.

Привычное предательство, и я обнаруживаю, как ты боишься темноты,
Оказывается, все заперто, мне постепенно становится холодно,
Чем ближе к закату, тем длиннее тень.