Prove It - 蔡依林 translation in Russian

Prove It

一直忘了問你為什麼 你這幾天的態度不及格
你對我有多好多好呢 prove it prove it to me
為了愛你所以故意忽略你 為了消滅你的小聰明
為了拒絕去玩那麼複雜的遊戲 為了 忽然懷疑
別再大聲之後說對不起 別說你的衣服很流行
別把愛情放在天方夜譚裡 別扯 無聊原因
你的電力今天有幾個 你一邊說話一邊想誰呢
你對我有多好多好呢 prove it prove it to me
愛也給人作夢的顏色 愛也給人說no的選擇
愛也給我怪你問你的理由 prove it prove it to me
這種愛人真的讓人煩惱 這種笑話真的太低級
這種約會真的沒有意義 ok我隨便你
因為愛情讓我百思不解 因為你的愛情雷陣雨
因為看不出你有多愛我 oh fine 你別神氣
你的電力今天有幾個 你一邊說話一邊想誰呢
你對我有多好多好呢 prove it prove it to me
愛也給人作夢的顏色 愛也給人說no的選擇
愛也給我怪你問你的理由 prove it prove it to me
(你的電力今天)有幾個 (你一邊說話一邊想誰呢)
(你對我有多好多好呢) prove it prove it to me
(愛也給人作夢的顏色 愛也給人說no的選擇)
(愛也給我怪你問你的理由) prove it prove it to me
愛你有點累 所以無所謂 不稀罕你
沒有欠你債 不喜歡走開 沒問題 忘恩負義
你的電力今天有幾個 你一邊說話一邊想誰呢
你對我有多好多好呢 prove it prove it to me
愛也給人作夢的顏色 愛也給人說no的選擇
愛也給我怪你問你的理由 prove it prove it to me
(你的電力今天 你一邊說話一邊想誰)
(你對我有多好多好呢) prove it prove it to me
(愛也給人作夢的顏色 愛也給人說no的選擇)
(愛也給我怪你問你的理由) you gonna prove it (prove it) you gonna prove it to me (prove it to me)
(你的電力今天有幾個 你一邊說話一邊想誰呢)
(你對我有多好多好呢) prove it prove it to me
(愛也給人作夢的顏色 愛也給人說no的選擇)
(愛也給我怪你問你的理由) prove it prove it to me

Докажи это

Всё забывала спросить тебя, почему твоё поведение эти несколько дней неудовлетворительно?
Насколько ты ко мне хорош? Докажи это, докажи мне.
Из любви к тебе я намеренно игнорировала тебя, чтобы усмирить твою самоуверенность.
Чтобы отказаться играть в эти сложные игры, чтобы... вдруг засомневаться.
Не кричи, а потом не извиняйся. Не говори, что твоя одежда модная.
Не помещай любовь в сказки. Не придумывай глупых причин.
Сколько у тебя сегодня заряда? О ком ты думаешь, когда говоришь со мной?
Насколько ты ко мне хорош? Докажи это, докажи мне.
Любовь даёт людям цветные сны, любовь даёт людям право сказать "нет".
Любовь даёт мне право обвинять тебя и спрашивать тебя. Докажи это, докажи мне.
Такая любовь действительно беспокоит. Такие шутки действительно низкопробные.
Такие свидания действительно бессмысленны. Окей, делай, что хочешь.
Потому что любовь заставляет меня ломать голову. Потому что твоя любовь — как гроза.
Потому что я не вижу, насколько ты меня любишь. О, отлично, не зазнавайся.
Сколько у тебя сегодня заряда? О ком ты думаешь, когда говоришь со мной?
Насколько ты ко мне хорош? Докажи это, докажи мне.
Любовь даёт людям цветные сны, любовь даёт людям право сказать "нет".
Любовь даёт мне право обвинять тебя и спрашивать тебя. Докажи это, докажи мне.
(Сколько у тебя сегодня заряда?) (О ком ты думаешь, когда говоришь со мной?)
(Насколько ты ко мне хорош?) Докажи это, докажи мне.
(Любовь даёт людям цветные сны, любовь даёт людям право сказать "нет".)
(Любовь даёт мне право обвинять тебя и спрашивать тебя.) Докажи это, докажи мне.
Любить тебя немного утомительно, поэтому мне всё равно. Ты мне не нужен.
Я тебе ничего не должна. Не нравится — уходи. Нет проблем. Неблагодарный.
Сколько у тебя сегодня заряда? О ком ты думаешь, когда говоришь со мной?
Насколько ты ко мне хорош? Докажи это, докажи мне.
Любовь даёт людям цветные сны, любовь даёт людям право сказать "нет".
Любовь даёт мне право обвинять тебя и спрашивать тебя. Докажи это, докажи мне.
(Сколько у тебя сегодня заряда? О ком ты думаешь, когда говоришь со мной?)
(Насколько ты ко мне хорош?) Докажи это, докажи мне.
(Любовь даёт людям цветные сны, любовь даёт людям право сказать "нет".)
(Любовь даёт мне право обвинять тебя и спрашивать тебя.) Ты докажешь это (докажи), ты докажешь это мне (докажи мне).
(Сколько у тебя сегодня заряда? О ком ты думаешь, когда говоришь со мной?)
(Насколько ты ко мне хорош?) Докажи это, докажи мне.
(Любовь даёт людям цветные сны, любовь даёт людям право сказать "нет".)
(Любовь даёт мне право обвинять тебя и спрашивать тебя.) Докажи это, докажи мне.