Lyrics and translation Jolin Tsai - 假裝（廣東版） - Cantonese Version

二人在抱擁呼吸未聽到
漫長夜裡無語共對我心跳聲沒有數
破碎心情 難期望你看到
熱愛的沿途 已丟失了地圖
曾令我遇到 程度最高的甜蜜
原來開心很易老 明明難代我好
斷斷續續又是什麼意圖
誰願意做到 留在你的心迷路
憑什麼走出濃霧 抬頭仍被你擊倒
面對風浪 讓我假 讓我裝 傷心未絕望
沉醉的手在抱你 其實很想放未放
然後熱吻 假裝緊閉著眼 不要看
曾令我遇到 程度最高的甜蜜
原來開心很易老 明明難代我好
斷斷續續又是什麼意圖
誰願意做到 留在你的心迷路
憑什麼走出濃霧 抬頭仍被你擊倒
面對風浪 讓我假 讓我裝 傷心未絕望
沉醉的手在抱你 如蕩失找錯地方
然後熱吻 雙方嘴角有太乾
讓我假裝 讓我假 讓我裝 心中沒動蕩
仍要找昔日風光 如路牌指錯地方
眉頭額角 假裝一切狀況 很妥當
多麼天真願時日可以為愛化裝
時針一轉 秒針與未來相撞
安躺不安睡 深夜哭過仍未乾
我笑說昨晚竟流乾
讓我假裝 讓我假 讓我裝 傷心未絕望
沉醉的手在抱你 像信差雙腳走錯地方
讓我假裝 讓我假 讓我裝 心中沒動蕩
常說燈總是太光 逃避你冰冷目光
然後熱吻 假裝緊閉著眼 不要看
期望下次 假裝終也令你 不上當

Они вдвоем обнимались и дышали, но не слышали этого.
Долгая ночь была безмолвна, и я не мог сосчитать биение своего сердца.
Испорченное настроение, трудно ожидать, что ты увидишь
Моя карта была потеряна по пути
Сладость, которая когда-то заставила меня испытать высшую степень
Оказывается, легко быть счастливым, и трудно быть старым.
В чем заключается намерение прерывистого
Кто хочет сделать это, чтобы остаться в твоем сердце?
Почему ты вышел из густого тумана, посмотрел вверх и все равно был сбит с ног тобой?
Противостояние ветру и волнам заставляет меня притворяться и притворяться грустной, а не отчаявшейся
Моя рука держит тебя, но я действительно хочу отпустить ее.
Затем страстно поцелуй, притворись, что закрываешь глаза и не смотришь
Сладость, которая когда-то заставила меня испытать высшую степень
Оказывается, легко быть счастливым, и трудно быть старым.
В чем заключается намерение прерывистого
Кто хочет сделать это, чтобы остаться в твоем сердце?
Почему ты вышел из густого тумана, посмотрел вверх и все равно был сбит с ног тобой?
Противостояние ветру и волнам заставляет меня притворяться и притворяться грустной, а не отчаявшейся
Пьяная рука держит тебя, как странника, ищущего не в том месте.
Затем уголки губ по обе стороны от поцелуя стали слишком сухими
Позволь мне притвориться, позволь мне притвориться, позволь мне притвориться, что в моем сердце нет смятения.
Все еще ищу пейзажи прошлого, как дорожный знак, указывающий не на то место
Уголки бровей и лба делают вид, что все в порядке
Как невинно, я хотел бы, чтобы время можно было замаскировать под любовь
Часовая стрелка поворачивается, и секундная стрелка сталкивается с будущим
Я не могу лечь, я не могу спать, я плакала поздно ночью и еще не сделала этого.
Я засмеялся и сказал, что прошлой ночью было сухо
Позволь мне притвориться, позволь мне притвориться, позволь мне притвориться грустным, а не отчаявшимся
Моя рука держит тебя, как посланника, мои ноги не в том месте.
Позволь мне притвориться, позволь мне притвориться, позволь мне притвориться, что в моем сердце нет смятения.
Часто говорят, что свет всегда слишком ярок, чтобы ускользнуть от вашего холодного взгляда
Затем страстно поцелуй, притворись, что закрываешь глаза и не смотришь
Я надеюсь, что в следующий раз, когда ты будешь притворяться, что тебя одурачили, тебя не одурачат.