Lyrics and translation 蔡依林 - 愛無赦

愛無赦

黑暗中牽著手
我在搜索誰還躲著偷偷摸摸
你的愛要自由
只要溫柔能被感受便以足夠
老掉牙的枷鎖
幸福不是循規蹈矩就能擁有
今晚的愛無赦
就別再囉哩囉唆唯唯諾諾畏畏縮縮

Go go sister
Go go brother
愛情大同 天下為公
Go go lover
Bravo lover
酸甜苦樂 真愛無赦
You′re my lover

太陽下親吻我
我有把握 就連石頭都會感動
不必對誰負責
你的執著要比他們都還長壽
世界快速轉動
是對是錯不過就是一個念頭
趕上我的節奏
在我的王國 你的感覺可以大聲嘶吼

Go go sister
Go go brother
愛情大同 天下為公
Go go lover
Bravo lover
酸甜苦樂 真愛無赦
You're my lover

Around the world
Ship your things to love
Be strong be brave
One love

Go go sister
Go go brother
愛情大同 天下為公
Go go lover
Bravo lover
酸甜苦樂 真愛無赦
You′re my lover
You're my lover
Go go sister
Go go brother
You're my lover

L'amour sans pardon

Dans l'obscurité, main dans la main
Je cherche qui se cache encore et se faufile
Ton amour veut être libre
Tant que la tendresse peut être ressentie, c'est suffisant
Un vieux cadenas
Le bonheur ne peut pas être possédé en suivant les règles
Ce soir, l'amour sans pardon
Arrête de radoter, d'être timide et hésitant

Go go sister
Go go brother
L'amour universel, le monde est à nous
Go go lover
Bravo lover
Aigre-doux, l'amour vrai sans pardon
You′re my lover

Sous le soleil, tu m'embrasses
Je suis sûre que même une pierre sera émue
Pas besoin de rendre des comptes à qui que ce soit
Ta persévérance doit durer plus longtemps que les leurs
Le monde tourne rapidement
C'est juste une pensée, qu'elle soit juste ou fausse
Suis mon rythme
Dans mon royaume, tu peux crier fort tes sentiments

Go go sister
Go go brother
L'amour universel, le monde est à nous
Go go lover
Bravo lover
Aigre-doux, l'amour vrai sans pardon
You're my lover

Around the world
Ship your things to love
Be strong be brave
One love

Go go sister
Go go brother
L'amour universel, le monde est à nous
Go go lover
Bravo lover
Aigre-doux, l'amour vrai sans pardon
You′re my lover
You're my lover
Go go sister
Go go brother
You're my lover