Lyrics and translation 蔡依林 - 慣性背叛
享受被愛的風光
Наслаждайтесь
пейзажем
того,
что
вас
любят
噓寒問暖
稀鬆平常
Это
обычное
дело
- задавать
вопросы
о
холоде
и
тепле
你喝水
你吃飯
Ты
пьешь
воду,
ты
ешь
你擁有的早已習慣
Вы
уже
давно
привыкли
к
тому,
что
у
вас
есть
活在被愛的天堂
Живи
в
раю,
где
тебя
любят
以為幸福都很像
Думал,
что
счастье
было
очень
похоже
被哄著入睡
吻著起床
Меня
уговорили
уснуть,
поцеловали
и
я
встал
換一個人是否一樣
То
же
самое
относится
и
к
другому
человеку?
慣性背叛
還天真的希望我應該體諒
Инертное
предательство
и
наивная
надежда,
что
я
должен
быть
внимательным
像孩子找著新玩伴
很快的
受了傷
Как
ребенок,
который
нашел
нового
товарища
по
играм
и
быстро
получил
травму
拼命回頭卻不敢讓我看到你的慌
Отчаянно
оглядывайся
назад,
но
не
смей
показывать
мне
свою
панику.
慣性背叛
才發現你是如此害怕黑暗
Я
понял
через
предательство,
что
ты
так
боишься
темноты
原來什麼都被鎖上
我慢慢
覺得涼
Оказалось,
что
все
было
заперто,
и
я
медленно
почувствовал
холод
越接近夕陽影子越長
Чем
ближе
вы
подходите
к
заходящему
солнцу,
тем
длиннее
тень
你在被愛的門窗
Вы
находитесь
у
двери
и
окна
того,
чтобы
быть
любимым
總是貪婪
總是張望
Всегда
жадный,
всегда
ищущий
踩的盡是傷心失望
Наступление
на
него
полно
печали
и
разочарования
你在被愛的圍牆
Вы
находитесь
на
грани
того,
чтобы
быть
любимым
那個溫暖的手掌
Эта
теплая
ладонь
以為的綑綁
卻是力量
Рабство,
которое
я
считал
властью
陪你冷戰
陪你張狂
Сопровождать
вас
в
холодную
войну,
сопровождать
вас,
чтобы
быть
наглым
慣性背叛
還天真的希望我應該體諒
Инертное
предательство
и
наивная
надежда,
что
я
должен
быть
внимательным
像孩子找著新玩伴
很快的
受了傷
Как
ребенок,
который
нашел
нового
товарища
по
играм
и
быстро
получил
травму
拼命回頭卻不敢讓我看到你的慌
Отчаянно
оглядывайся
назад,
но
не
смей
показывать
мне
свою
панику.
慣性背叛
才發現你是如此害怕黑暗
Я
понял
через
предательство,
что
ты
так
боишься
темноты
原來什麼都被鎖上
我慢慢
覺得涼
Оказалось,
что
все
было
заперто,
и
я
медленно
почувствовал
холод
越接近夕陽影子越長
Чем
ближе
вы
подходите
к
заходящему
солнцу,
тем
длиннее
тень
慣性背叛
還天真的希望我應該體諒
Инертное
предательство
и
наивная
надежда,
что
я
должен
быть
внимательным
像孩子找著新玩伴
很快的
受了傷
Как
ребенок,
который
нашел
нового
товарища
по
играм
и
быстро
получил
травму
拼命回頭卻不敢讓我看到你的慌
Отчаянно
оглядывайся
назад,
но
не
смей
показывать
мне
свою
панику.
慣性背叛
才發現你是如此害怕黑暗
Я
понял
через
предательство,
что
ты
так
боишься
темноты
原來什麼都被鎖上
我慢慢
覺得涼
Оказалось,
что
все
было
заперто,
и
я
медленно
почувствовал
холод
越接近夕陽影子越長
Чем
ближе
вы
подходите
к
заходящему
солнцу,
тем
длиннее
тень
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Du-quan Jiang (aka Wonderful), Zhen-chuan Chen, Wei Song Li
Attention! Feel free to leave feedback.