招牌動作 - 蔡依林 translation in French

招牌動作

Up Up 抬起頭 Up Up 別害羞
衣服穿什麼 走什麼風格
為什麼覺得妳的一切那麼眼熟
那口紅的顏色 連走路的動作
忙了幾個鐘頭努力當個分身幹什麼
做事要原則 做人要獨特
跟舊的路線走怎麼可能會跑在前頭
一旦失去自我 下一步該怎麼走
前後 左右 可都是對手
Up Up 抬起頭 Up Up 舉個手
Up Up 想個屬於你自己的招牌動作
Up Up 甩個頭 Up Up 扭一扭
Hey Come On Everybody
通通被你迷惑
Up Up 動一動 Up Up 舉個手
Up Up 想個屬於你自己的招牌動作
Up Up 甩個頭 Up Up 扭一扭
Hey Come On Everybody
他的目光會被你掌握
暫停一秒鐘 想到了沒有
沒有什麼對錯只要切記千萬別做作
一旦找到自我
看一眼就會記得
隨波逐流可不會快樂
Up Up 抬起頭 Up Up 舉個手
Up Up 想個屬於你自己的招牌動作
Up Up 甩個頭 Up Up 扭一扭
Hey Come On Everybody
他的目光會被你掌握
Hey 不會錯 最簡單那個動作
不會錯 沒有人和妳會相同
Up Up 抬起頭 Up Up 舉個手
Up Up 想個屬於你自己的招牌動作
Up Up 甩個頭 Up Up 扭一扭
Hey Come On Everybody
通通被你迷惑
Up Up 動一動 Up Up 舉個手
Up Up 想個屬於你自己的招牌動作
Up Up 甩個頭 Up Up 扭一扭
Hey Come On Everybody
他的目光會被你掌握

Mouvement signature

Up Up lève la tête Up Up n'aie pas honte
Quels vêtements tu portes Quel style tu adoptes
Pourquoi tout chez toi me semble si familier
La couleur de ce rouge à lèvres Même ta façon de marcher
Tu as passé quelques heures à essayer d'être un clone pourquoi faire
Agis avec des principes Sois unique
En suivant la même route que les autres comment peux-tu être en avance
Une fois que tu perds ton identité où iras-tu ensuite
Devant Derrière À droite À gauche Tout le monde est un rival
Up Up lève la tête Up Up lève la main
Up Up pense à un mouvement signature qui te soit propre
Up Up secoue la tête Up Up fais un petit mouvement de hanche
Hey Come On Everybody
Tu les envoûtes tous
Up Up bouge Up Up lève la main
Up Up pense à un mouvement signature qui te soit propre
Up Up secoue la tête Up Up fais un petit mouvement de hanche
Hey Come On Everybody
Son regard sera capté par toi
Fais une pause une seconde Tu y as pensé ?
Il n'y a pas de bien ou de mal N'oublie juste pas d'être naturelle
Une fois que tu trouves ton identité
Un simple regard suffira à te reconnaître
Suivre le courant ne te rendra pas heureuse
Up Up lève la tête Up Up lève la main
Up Up pense à un mouvement signature qui te soit propre
Up Up secoue la tête Up Up fais un petit mouvement de hanche
Hey Come On Everybody
Son regard sera capté par toi
Hey Tu ne te trompes pas Le mouvement le plus simple
Tu ne te trompes pas Personne ne te ressemble
Up Up lève la tête Up Up lève la main
Up Up pense à un mouvement signature qui te soit propre
Up Up secoue la tête Up Up fais un petit mouvement de hanche
Hey Come On Everybody
Tu les envoûtes tous
Up Up bouge Up Up lève la main
Up Up pense à un mouvement signature qui te soit propre
Up Up secoue la tête Up Up fais un petit mouvement de hanche
Hey Come On Everybody
Son regard sera capté par toi