Lyrics and translation 蔡依林 - 甜秘密

甜秘密

覺得很想你 覺得很想要你
雖然我們一起裝的很得體 yah
內心裡 各種翻雲覆雨
我知道你隨時隨地都可以
我享受你渴望的每個細節
喜歡你偷偷吞口水的喉結
我沒在懷疑 別問給不給你
我還沒有玩膩 請你別猴急
扒開人面的獸心 馴服在我的手心
立正站好乖乖地
你到底多淘氣 你有多調皮 你 被我調戲 是不是超開心
你 被弄來弄去 你 甘心樂意 高超的 甜秘密
Baby it's a piece of cake
覺得很想你 覺得很想要你
雖然我們一起裝的很得體 yah
內心裡 各種翻雲覆雨
我知道你隨時隨地都可以
忍耐的表情 急迫的肢體 好有趣
請求的耳語 無助的呻吟 好憐惜
你扭曲又變形 好神奇
我好像舞蛇女 催眠控制你
扒開人面的獸心 馴服在我的手心
立正站好乖乖地
你到底多淘氣 你有多調皮 你 被我調戲 是不是超開心
你 被弄來弄去 你 甘心樂意 高超的 甜秘密
Baby it's a piece of cake
呼來喚去 你讓我駕馭 讓我駕馭
終於終於 我無法抗拒 無法抗拒
你到底多淘氣 你有多調皮 你 被我調戲 是不是超開心
你 被弄來弄去 你 甘心樂意 高超的 甜秘密
Baby it's a piece of cake

Сладкая тайна

Так хочу тебя, так желаю тебя,
Хотя мы оба притворяемся такими благовоспитанными, да.
Внутри же – настоящий шторм.
Я знаю, ты всегда и везде готов,
Я наслаждаюсь каждой деталью твоего желания,
Мне нравится, как ты нервно сглатываешь.
Я не сомневаюсь, не спрашивай, дам ли я тебе,
Я еще не наигралась, не торопись.
Раскрываю твой звериный оскал, подчиняю тебя своей воле,
Смирно стой, веди себя хорошо.
Какой же ты шалун, какой же ты проказник, тебе нравится, когда я с тобой играю, правда?
Тебя кручу-верчу, как хочу, а ты рад стараться. Моя искусная сладкая тайна.
Детка, это проще простого.
Так хочу тебя, так желаю тебя,
Хотя мы оба притворяемся такими благовоспитанными, да.
Внутри же – настоящий шторм.
Я знаю, ты всегда и везде готов,
Твое сдержанное выражение лица, дрожащее тело – так забавно.
Твои мольбы, твои беспомощные стоны – так трогательно.
Ты корчишься и извиваешься – так удивительно.
Я словно заклинательница змей, гипнотизирую тебя.
Раскрываю твой звериный оскал, подчиняю тебя своей воле,
Смирно стой, веди себя хорошо.
Какой же ты шалун, какой же ты проказник, тебе нравится, когда я с тобой играю, правда?
Тебя кручу-верчу, как хочу, а ты рад стараться. Моя искусная сладкая тайна.
Детка, это проще простого.
Помыкаю тобой, позволяю тебе управлять мной, позволяю тебе управлять мной.
Наконец-то, наконец-то, я не могу сопротивляться, не могу сопротивляться.
Какой же ты шалун, какой же ты проказник, тебе нравится, когда я с тобой играю, правда?
Тебя кручу-верчу, как хочу, а ты рад стараться. Моя искусная сладкая тайна.
Детка, это проще простого.