Lyrics and translation 蔡依林 - 腦公

腦公

中了頭獎 喜從天降
我只能 用大獎形容
起床看到你就吃飽了
Oh Oh
恩啦啦 恩啊啊啊
你聽錯 我沒有說話
要來一片吐司嗎
甜笑
想要叫你 腦公 腦公 腦公
每分每秒 腦公 腦公 腦公
永遠陪我 愛我疼我抱我
我的腦公 像人間煙火
璀璨發光 讓我 凹喔凹喔
而我 我就像隻 退化的爬蟲 巴著
對你凹喔凹喔 是的
我的腦公 打開我腦洞
就像學長 重灌我的系統 Oh
我的腦公 什麼都秒懂
但有點不懂我
也許有天 過得太鬆
兩個人都 變得臃腫
也不要忘記 對彼此的 胃口
想要叫你 腦公 腦公 腦公
每分每秒 腦公 腦公 腦公
永遠看著我 OK?
我的腦公 像人間的煙火
璀璨發光 讓我 凹喔凹喔
而我 我就像隻 退化的爬蟲 看著
對你拍手拍手 是的
我的腦公 打開我腦洞
就像學長 重灌我的系統 Oh
我的腦公 什麼都秒懂
但有點不懂我
想要叫你 腦公 腦公 腦公
每分每秒 腦公 腦公 腦公
只能看著我
我的腦公 像人間煙火
我的腦公 打開我腦洞
就像學長 重灌我的系統 Oh
我的腦公 什麼都秒懂
但有點不懂我
Wooo 你運氣還不錯
Wooo 能當我的腦公

Mon mari

J'ai gagné le gros lot, la chance est tombée du ciel
Je ne peux que le décrire comme un grand prix
Me réveiller et te voir me rassasie
Oh Oh
Mmm Hmm Mmm Hmm
Tu as mal entendu, je n'ai rien dit
Veux-tu une tranche de pain grillé ?
Sourire doux
Je veux t'appeler Mon mari Mon mari Mon mari
Chaque minute chaque seconde Mon mari Mon mari Mon mari
Sois toujours à mes côtés, aime-moi, chéris-moi, serre-moi dans tes bras
Mon mari, comme un feu d'artifice terrestre
Brillant, me rendant Wow Wow Wow
Et moi, je suis comme un reptile dégénéré qui s'accroche
À toi Wow Wow Wow Oui
Mon mari, tu ouvres mon esprit
Comme un aîné, tu réinstalles mon système Oh
Mon mari, tu comprends tout en un instant
Mais tu ne me comprends pas vraiment
Peut-être qu'un jour, on deviendra trop laxistes
Et nous deux, nous deviendrons obèses
N'oublie pas non plus nos appétits respectifs
Je veux t'appeler Mon mari Mon mari Mon mari
Chaque minute chaque seconde Mon mari Mon mari Mon mari
Regarde-moi toujours OK ?
Mon mari, comme un feu d'artifice terrestre
Brillant, me rendant Wow Wow Wow
Et moi, je suis comme un reptile dégénéré qui regarde
Applaudissant pour toi Applaudissant pour toi Oui
Mon mari, tu ouvres mon esprit
Comme un aîné, tu réinstalles mon système Oh
Mon mari, tu comprends tout en un instant
Mais tu ne me comprends pas vraiment
Je veux t'appeler Mon mari Mon mari Mon mari
Chaque minute chaque seconde Mon mari Mon mari Mon mari
Je ne peux que te regarder
Mon mari, comme un feu d'artifice terrestre
Mon mari, tu ouvres mon esprit
Comme un aîné, tu réinstalles mon système Oh
Mon mari, tu comprends tout en un instant
Mais tu ne me comprends pas vraiment
Wooo Tu as vraiment de la chance
Wooo De devenir mon mari