I Do Believe(星光灿烂版) - 蔡健雅 translation in Russian

I Do Believe(星光灿烂版)

我开始相信爱
因为你的存在
在你经过我的生命
那日子里
从此谁都无法取代
I DO BELIEVE THAT I
CAN'T LIVE WITHOUT YOUR LOVE
我以为在未来
我们不会分开
在你离开我的生命
这日子以来
生活从此变得不实在
I DO BELIEVE THAT WE
SHOUD BE TOGETHER MORE
每一个夜里当我想念着你
茫然心痛感觉就像失去海洋的鱼
我十指相扣低头祈求上天
下一秒钟
抬头就能见你回来
我开始相信爱
因为你的存在
在你经过我的生命
那日子里
从此谁都无法取代
I DO BELIEVE THAT I
CAN'T LIVE WITHOUT YOUR LOVE
我开始相信爱
因为你的存在
在你经过我的生命
那日子里
从此谁都无法取代
I DO BELIEVE THAT I
CAN'T LIVE WITHOUT YOUR LOVE

Я верю (Звездная версия)

Я начала верить в любовь,
Из-за твоего присутствия.
В те дни,
Когда ты проходил через мою жизнь,
Никто больше не сможет тебя заменить.
Я верю, что я
Не могу жить без твоей любви.
Я думала, что в будущем
Мы не расстанемся.
С тех пор, как ты ушел из моей жизни,
В эти дни,
Жизнь стала какой-то нереальной.
Я верю, что мы
Должны быть вместе.
Каждую ночь, когда я скучаю по тебе,
Чувствую растерянность и боль, словно рыба, потерявшая океан.
Я сцепляю пальцы и молю небеса,
Чтобы в следующую секунду,
Подняв голову, я увидела тебя вернувшимся.
Я начала верить в любовь,
Из-за твоего присутствия.
В те дни,
Когда ты проходил через мою жизнь,
Никто больше не сможет тебя заменить.
Я верю, что я
Не могу жить без твоей любви.
Я начала верить в любовь,
Из-за твоего присутствия.
В те дни,
Когда ты проходил через мою жизнь,
Никто больше не сможет тебя заменить.
Я верю, что я
Не могу жить без твоей любви.