Just Like The Movie - 蔡健雅translation in French
So
heres
a
fact
cant
hide
it
no
more
Alors
voilà
un
fait
que
je
ne
peux
plus
cacher
I
wanna
have
a
Love
Story
Je
veux
une
histoire
d'amour
Like
in
the
movies
shell
get
what
she
deserves
Comme
dans
les
films,
elle
aura
ce
qu'elle
mérite
A
better
life,
better
sex
Une
vie
meilleure,
un
meilleur
sexe
And
she
wouldnt
know
how
shed
do
without
him
Et
elle
ne
saurait
pas
comment
elle
pourrait
faire
sans
lui
He
cant
believe
that
hes
ready
to
settle
Il
ne
croit
pas
qu'il
est
prêt
à
s'installer
Like
in
the
movies
I
wanna
get
what
I
deserve
Comme
dans
les
films,
je
veux
avoir
ce
que
je
mérite
Youre
perfect
and
youre
not
far
from
the
truth
Tu
es
parfait
et
tu
n'es
pas
loin
de
la
vérité
You
read
your
lines
so
smoothly
Tu
lis
tes
lignes
si
bien
I
like
your
blue
eyes
J'aime
tes
yeux
bleus
I
like
the
way
you
move
J'aime
la
façon
dont
tu
bouges
So
take
the
lead
role
make
me
feel
so
Alors
prends
le
rôle
principal,
fais-moi
sentir
si
I
wouldt
know
how
Id
do
without
you
Je
ne
saurais
pas
comment
je
ferais
sans
toi
I
cant
believe
that
youre
ready
to
settle
Je
ne
crois
pas
que
tu
es
prêt
à
t'installer
Just
like
the
movies
Im
gonna
get
what
I
deserve
Comme
dans
les
films,
je
vais
avoir
ce
que
je
mérite
La
la
la
la...
La
la
la
la...
I
want
a
love
story
Je
veux
une
histoire
d'amour
La
la
la
la...
La
la
la
la...
Like
in
the
movies
Comme
dans
les
films
La
la
la
la...
La
la
la
la...
I
want
a
love
story
Je
veux
une
histoire
d'amour
Like
in
the
movies
Comme
dans
les
films
Youre
perfect
and
youre
not
far
from
the
truth
Tu
es
parfait
et
tu
n'es
pas
loin
de
la
vérité
You
read
your
lines
so
smoothly
Tu
lis
tes
lignes
si
bien
I
like
your
blue
eyes
J'aime
tes
yeux
bleus
I
like
your
blue
eyes
J'aime
tes
yeux
bleus
I
like
the
way
you
move
J'aime
la
façon
dont
tu
bouges
So
take
the
lead
role
make
me
feel
so
Alors
prends
le
rôle
principal,
fais-moi
sentir
si
I
wouldt
know
how
Id
do
without
you
Je
ne
saurais
pas
comment
je
ferais
sans
toi
I
cant
believe
that
youre
ready
to
settle
Je
ne
crois
pas
que
tu
es
prêt
à
t'installer
Just
like
the
movies
Im
gonna
get
what
I
deserve
Comme
dans
les
films,
je
vais
avoir
ce
que
je
mérite
La
la
la
la...
La
la
la
la...
I
want
a
love
story
Je
veux
une
histoire
d'amour
La
la
la
la...
La
la
la
la...
Like
in
the
movies
Comme
dans
les
films
La
la
la
la...
La
la
la
la...
I
want
a
love
story
Je
veux
une
histoire
d'amour
Like
in
the
movies
Comme
dans
les
films
La
la
la
la...
La
la
la
la...
I
want
a
love
story
Je
veux
une
histoire
d'amour
La
la
la
la...
La
la
la
la...
Like
in
the
movies
Comme
dans
les
films
La
la
la
la...
La
la
la
la...
I
want
a
love
story
Je
veux
une
histoire
d'amour
Like
in
the
movies
Comme
dans
les
films
Rate the translation
1
Only Love
2 停格
3 呼吸
4 失語者
5 DAY & NIGHT
6 Easy Come Easy Go
7 十万毫升泪水
8 当你离开的时候��
9 Two Of Us(新歌)
10 纪念
11 默契(新歌)
12 I Do Believe
13 心之火
14 異類的同類
15 思念 - Tanya全新創作首度公開演唱版
16 Where I Belong
17 Never Before
18 伤口
19 Game With Fate
20 Friends
21 你的温度(电影天使的孩子中文主题曲)
22 想你
23 很靠近海
24 See You Again
25 跟你借幸福
26 多少
27 Just Like The Movie
28 It
29 记念-电影“玻璃之窗”中文主题曲
30 My Friend (Bonus Track)
31 Its Your Chance
32 好无聊
33 你快走开
34 与你无关
2 停格
3 呼吸
4 失語者
5 DAY & NIGHT
6 Easy Come Easy Go
7 十万毫升泪水
8 当你离开的时候��
9 Two Of Us(新歌)
10 纪念
11 默契(新歌)
12 I Do Believe
13 心之火
14 異類的同類
15 思念 - Tanya全新創作首度公開演唱版
16 Where I Belong
17 Never Before
18 伤口
19 Game With Fate
20 Friends
21 你的温度(电影天使的孩子中文主题曲)
22 想你
23 很靠近海
24 See You Again
25 跟你借幸福
26 多少
27 Just Like The Movie
28 It
29 记念-电影“玻璃之窗”中文主题曲
30 My Friend (Bonus Track)
31 Its Your Chance
32 好无聊
33 你快走开
34 与你无关
Attention! Feel free to leave feedback.