蔡健雅 - More Than Anyone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蔡健雅 - More Than Anyone




More Than Anyone
Больше, чем кого-либо
Is there nothing more to say?
Неужели больше нечего сказать?
Is there nothing left to do
Неужели ничего нельзя сделать?
Sorrys playin like a loop
Извинения звучат, как заезженная пластинка,
Tears have fallen to a pool
Слёзы собрались в лужу.
I have gone down on my knees
Я встала на колени,
I have told you everything
Я рассказала тебе всё,
So why cant you believe
Так почему ты не веришь,
When I say
Когда я говорю,
When I say truly I
Когда я говорю, правда,
I love you
Я люблю тебя
More than anyone
Больше, чем кого-либо.
I dont say it just for fun
Я говорю это не просто так,
Cos I mean it from my heart
Потому что я имею это в виду от всего сердца.
Baby please dont go
Любимый, пожалуйста, не уходи,
Stay a little longer
Останься ещё немного,
Till I show how I love you
Пока я не покажу, как сильно я тебя люблю.
I know I can be so cruel
Я знаю, я могу быть жестокой
And make you feel like a fool
И заставлять тебя чувствовать себя глупцом,
I have hurt you once again
Я снова ранила тебя,
Without knowing what I said
Не понимая, что сказала.
But I know one thing for sure
Но я точно знаю одно,
Is that youplete my world
Что ты дополняешь мой мир.
So please believe me now
Так что, пожалуйста, поверь мне сейчас,
When I say
Когда я говорю,
When I say truly I
Когда я говорю, правда,
I love you
Я люблю тебя
More than anyone
Больше, чем кого-либо.
I dont say it just for fun
Я говорю это не просто так,
Cos I mean it from my heart
Потому что я имею это в виду от всего сердца.
Baby please dont go
Любимый, пожалуйста, не уходи,
Stay a little longer
Останься ещё немного,
Till I show how I love you
Пока я не покажу, как сильно я тебя люблю.
I love you
Я люблю тебя
More than anyone
Больше, чем кого-либо.
I dont say it just for fun
Я говорю это не просто так,
Cos I mean it from my heart
Потому что я имею это в виду от всего сердца.
Baby please dont go
Любимый, пожалуйста, не уходи,
Stay a little longer
Останься ещё немного,
Till I show how I love you
Пока я не покажу, как сильно я тебя люблю.





Writer(s): CHUA TANYA


Attention! Feel free to leave feedback.