Lyrics and translation 蔡健雅 - Never Before

Never Before

Ill never forget
Everything he said
Trust in me Ill be your man
Oh babe you wont regret
And Ill take care of you
Ill buy a big house just for two
You never have to be alone again
That was what he said
To me after we met
Lettin my defenses down
I chose to take a chance
Cos I wanted to believe
Ive found someone to be depend
My heart will never be broken again
Till he walked away
So from now on
Ill carry on
Live like weve never
Never loved before
From now on
Ill carry on
Live like weve never met before
Live like weve never met before
Though he didnt stay
His words still remain
To remind I once believe
How good things couldve been
But good things never stay
Theyre just like a one night stand
You wake up in the morning
With a case full of regrets
So from now on
Ill carry on
Live like weve never
Never loved before
From now on
Ill carry on
Live like weve never met before
Live like weve never met before
So from now on
Ill carry on
Live like weve never
Never loved before
From now on
Ill carry on
Live like weve never met before
Live like weve never met before
Live like weve never met before

Никогда раньше

Я никогда не забуду
Всё, что ты сказал,
Доверься мне, я буду твоим мужчиной,
О, детка, ты не пожалеешь.
И я позабочусь о тебе,
Куплю большой дом только для нас двоих,
Тебе больше никогда не придётся быть одной,
Вот что ты сказал
Мне после нашей встречи.
Опустив свою защиту,
Я решила рискнуть,
Потому что хотела верить,
Что нашла кого-то, на кого можно положиться.
Моё сердце больше никогда не будет разбито,
Пока ты не ушёл.
Так что с этого момента
Я буду жить дальше,
Жить так, будто мы никогда
Никогда не любили.
С этого момента
Я буду жить дальше,
Жить так, будто мы никогда не встречались.
Жить так, будто мы никогда не встречались.
Хотя ты не остался,
Твои слова всё ещё звучат,
Напоминая мне, как я когда-то верила,
Насколькими хорошими могли бы быть вещи.
Но хорошее никогда не длится долго,
Оно словно случайная связь,
Ты просыпаешься утром
С чемоданом сожалений.
Так что с этого момента
Я буду жить дальше,
Жить так, будто мы никогда
Никогда не любили.
С этого момента
Я буду жить дальше,
Жить так, будто мы никогда не встречались.
Жить так, будто мы никогда не встречались.
Так что с этого момента
Я буду жить дальше,
Жить так, будто мы никогда
Никогда не любили.
С этого момента
Я буду жить дальше,
Жить так, будто мы никогда не встречались.
Жить так, будто мы никогда не встречались.
Жить так, будто мы никогда не встречались.