Lyrics and translation 蔡健雅 - 下次見

下次見

睜開眼睛看日出
珍惜這一刻幸福
太陽付出了溫度
多希望這種感覺
停留在這一瞬間
什麼都不要改變

但人無法到達永遠
只會走到下個地點
就先別說什麼再見
今天過了還會有明天

睜開眼睛看日出
珍惜這一刻幸福
太陽付出了溫度
多希望這種感覺
停留在這一瞬間
什麼都不要改變

但人無法到達永遠
只會走到下個地點
就先別說什麼再見
今天過了還會有明天
微笑揮一揮手 下次見

翻一翻以前舊照片
滿腦回憶又再次浮現
有些面孔好久沒見
有些將離開我身邊

人無法到達永遠
只會走到下個地點
就先別說什麼再見
今天過了還會有明天

人無法到達永遠
只會走到下個地點
就先別說什麼再見
今天過了還會有明天
微笑揮一揮手 下次見

До следующей встречи

Открываю глаза, вижу восход,
Дорожу этим мгновением счастья.
Солнце дарит тепло,
Как хочется, чтобы это чувство
Осталось в этом миге,
Чтобы ничего не менялось.

Но человек не может достичь вечности,
Он лишь идет к следующей точке пути.
Так что давай не будем прощаться,
После сегодняшнего дня наступит завтра.

Открываю глаза, вижу восход,
Дорожу этим мгновением счастья.
Солнце дарит тепло,
Как хочется, чтобы это чувство
Осталось в этом миге,
Чтобы ничего не менялось.

Но человек не может достичь вечности,
Он лишь идет к следующей точке пути.
Так что давай не будем прощаться,
После сегодняшнего дня наступит завтра.
Улыбнусь, помашу рукой, до следующей встречи.

Пересматриваю старые фото,
Воспоминания снова всплывают в памяти.
Некоторых лиц давно не видела,
Некоторые покинут меня.

Человек не может достичь вечности,
Он лишь идет к следующей точке пути.
Так что давай не будем прощаться,
После сегодняшнего дня наступит завтра.

Человек не может достичь вечности,
Он лишь идет к следующей точке пути.
Так что давай не будем прощаться,
После сегодняшнего дня наступит завтра.
Улыбнусь, помашу рукой, до следующей встречи.