Lyrics and translation 蔡健雅 - 别找我麻烦
是故意的嗎？
Это
нарочно,
да?
是我得罪誰了嗎？
Я
кого-то
обидела,
что
ли?
這一天竟然每件事情都失算
Сегодня
просто
всё
идёт
наперекосяк.
只想轉個彎
Хотела
просто
свернуть,
卻繞到了飛機場
А
оказалась
в
аэропорту.
發現沒錢在身上
И
денег
с
собой
нет.
烏雲烏雲快走開
Тучи,
тучи,
уходите
прочь,
你可知道我不常帶把傘
帶把傘啊
Вы
же
знаете,
я
зонт
с
собой
не
ношу,
не
ношу.
烏雲烏雲快走開
Тучи,
тучи,
уходите
прочь,
感覺你在挑戰我的樂觀
的樂觀
Кажется,
вы
испытываете
мой
оптимизм,
мой
оптимизм.
你還想怎麼樣
Чего
вы
ещё
хотите?
搞得我快抓狂
Я
скоро
с
ума
сойду.
求你幫個忙
Прошу
вас,
сделайте
одолжение,
烏雲烏雲別找我麻煩
no
no
no
Тучи,
тучи,
не
приставайте
ко
мне,
нет,
нет,
нет.
是注定的嗎？
Это
судьба,
да?
我穿上了白襯衫
Надела
белую
блузку,
拿一杯咖啡偏在我身上倒翻
Взяла
кофе,
и
он
весь
на
меня
пролился.
不如跑一趟
Решила
забежать
в
магазин,
商店它卻剛打烊
А
он
только
что
закрылся.
妙不可言的下場
Вот
так
вот
чудесно
всё
складывается.
烏雲烏雲
快走開
Тучи,
тучи,
уходите
прочь,
你可知道我不常帶把傘
帶把傘啊
Вы
же
знаете,
я
зонт
с
собой
не
ношу,
не
ношу.
烏雲烏雲快走開
Тучи,
тучи,
уходите
прочь,
感覺你在挑戰我的樂觀
的樂觀
Кажется,
вы
испытываете
мой
оптимизм,
мой
оптимизм.
你還想怎麼樣
Чего
вы
ещё
хотите?
搞得我快抓狂
Я
скоро
с
ума
сойду.
求你幫個忙
Прошу
вас,
сделайте
одолжение,
烏雲烏雲別找我麻煩
no
no
no
Тучи,
тучи,
не
приставайте
ко
мне,
нет,
нет,
нет.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.