Lyrics and translation 蔡健雅 - 墜落

墜落

總認為這個世界
沒有我無所謂
這樣的感覺或許從以前就在
努力獨自面對
倔強的以為
沒人能體會我這孤獨的傷悲
就別抱緊我 別安慰我
就放棄我 讓我繼續墜落
愛是什麽顏色
模糊了 忘記了
似乎愛曾與我擦肩而過
卻不曾逗留也從不屬於我
心已破碎的我
該要如何振作
一身的防備只想躲進個角落
把真心話說穿了 我真的累了
經歷過曲折最後又得到什麽
就別抱緊我 別安慰我
就放棄我 讓我繼續墜落
愛是什麽顏色
模糊了 忘記了
似乎愛曾與我擦肩而過
卻不曾逗留也從不屬於我
羨慕那些有完美生活的你們
童年記憶的快樂多過傷痕
生命開的玩笑有沒有分寸
帶走了我～的天真
就別抱緊我 別安慰我
就放棄我 讓我繼續墜落
別說為我心疼 捨不得 我瘋了
別說陽光在遠方等著我
它不曾來過 它從不屬於我

Падение

Всегда думала, что этому миру
Нет дела до меня,
Это чувство, наверное, было всегда.
Стараюсь справиться сама,
Упрямо веря,
Что никто не поймет мою одинокую печаль.
Не обнимай меня, не утешай,
Просто оставь меня, позволь мне падать.
Какого цвета любовь?
Забыла, не помню,
Кажется, любовь прошла мимо,
Не задержалась и никогда не принадлежала мне.
С разбитым сердцем,
Как мне взять себя в руки?
Вся в защитной броне, хочу спрятаться в углу.
Если быть честной, я устала.
Прошла через все трудности, и что получила в итоге?
Не обнимай меня, не утешай,
Просто оставь меня, позволь мне падать.
Какого цвета любовь?
Забыла, не помню,
Кажется, любовь прошла мимо,
Не задержалась и никогда не принадлежала мне.
Завидую тем, у кого идеальная жизнь,
У кого в детских воспоминаниях больше радости, чем боли.
Шутки судьбы имеют ли границы?
Забрали мою… наивность.
Не обнимай меня, не утешай,
Просто оставь меня, позволь мне падать.
Не говори, что тебе меня жаль, что не можешь смотреть, как я схожу с ума,
Не говори, что солнце ждет меня вдали,
Оно никогда не приходило, оно никогда не принадлежало мне.