蔡健雅 - 紅色高跟鞋 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蔡健雅 - 紅色高跟鞋




该怎么去形容你最贴切
Как описать вас наиболее подходящим образом
拿什么跟你作比较才算特别
Что особенного в сравнении с вами
对你的感觉 强烈
Сильные чувства к тебе
却又不太了解 只凭直觉
Но я мало что знаю, просто интуитивно.
你像窝在被子里的舒服
Вам так же удобно, как в одеяле
却又像风 琢磨不住
Но я не могу понять это, как ветер
像手腕上散发的香水味
Это пахнет духами на твоем запястье
像爱不释手的 红色高跟鞋
Как красные туфли на высоких каблуках, которые ты не можешь снять
该怎么去形容你最贴切
Как описать вас наиболее подходящим образом
拿什么跟你作比较才算特别
Что особенного в сравнении с вами
对你的感觉 强烈
Сильные чувства к тебе
却又不太了解 只凭直觉
Но я мало что знаю, просто интуитивно.
你像窝在被子里的舒服
Вам так же удобно, как в одеяле
却又像风 琢磨不住
Но я не могу понять это, как ветер
像手腕上散发的香水味
Это пахнет духами на твоем запястье
像爱不释手的 红色高跟鞋
Как красные туфли на высоких каблуках, которые ты не можешь снять
Oh Ah
О, Ах
Oh Yeah
о да
你像窝在被子里的舒服
Вам так же удобно, как в одеяле
却又像风 琢磨不住
Но я не могу понять это, как ветер
像手腕上像散发的香水味
Как духи на твоем запястье
像爱不释手的
Как будто я не могу оторваться от этого
我爱你有种左灯右行的冲突
Я люблю тебя. Существует конфликт между левым и правым светом.
疯狂却怕没有退路
Сумасшедший, но боюсь, что выхода нет
你能否让我停止这种追逐
Ты можешь заставить меня прекратить эту погоню
就这么双 最后唯一的 红色高跟鞋
Просто пара последних и единственных красных туфель на высоких каблуках





Writer(s): Tanya Chua


Attention! Feel free to leave feedback.