Lyrics and translation 蔡健雅 - 舊行李

也許相愛不一定會天長地久
只要我們在乎的是曾經擁有
朋友們 都說我太死心蹋地
放不下舊行李
還愛著你 愛著你

也許回頭看還是看到同樣的
我還記得我們當時有多快樂
只記得 歡笑多過落下的淚
放不下舊行李
還愛著你 愛著你

Cos I′ve been your baby
And I'm still your baby
忘記一個人不是一天一個月一年的事
I still know I love you
I still think about you
就算這一切都成為了往事
I′d still be loving you

也許相愛不一定會天長地久
只要我們在乎的是曾經擁有
朋友們 都說我太死心蹋地
放不下舊行李
還愛著你 愛著你

Cos I've been your baby
And I'm still your baby
忘記一個人不是一天一個月一年的事
I still know I love you
I still think about you
就算這一切都成為了往事
I′d still be loving you
I′d still be loving you
像固執的小孩
不願仍掉的玩具
還愛著你
嗯

Cos I've been your baby
And I′m still your baby
忘記一個人不是一天一個月一年的事
I still know I love you
I still think about you
就算這一切都成為了往事
I'd still be loving you
I′d still be loving you
I'd still be loving you
Baby
嗯

Может быть, влюбленность не может длиться вечно
Пока мы заботимся о том, что у нас когда-то было
Мои друзья говорят, что я слишком упрям
Не могу избавиться от старого багажа
Все еще влюблен в тебя, влюблен в тебя

Может быть, я все еще вижу то же самое, когда оглядываюсь назад
Я до сих пор помню, как мы были счастливы
Просто помните, что смех - это больше, чем слезы
Не могу избавиться от старого багажа
Все еще влюблен в тебя, влюблен в тебя

Потому что я была твоей малышкой
И я все еще твой ребенок
Забывая, что человек - это не вопрос одного дня, одного месяца и одного года
Я все еще знаю, что люблю тебя
Я все еще думаю о тебе
Даже если все это уйдет в прошлое
Я бы все еще любил тебя

Может быть, влюбленность не может длиться вечно
Пока мы заботимся о том, что у нас когда-то было
Мои друзья говорят, что я слишком упрям
Не могу избавиться от старого багажа
Все еще влюблен в тебя, влюблен в тебя

Потому что я была твоей малышкой
И я все еще твой ребенок
Забывая, что человек - это не вопрос одного дня, одного месяца и одного года
Я все еще знаю, что люблю тебя
Я все еще думаю о тебе
Даже если все это уйдет в прошлое
Я бы все еще любил тебя
Я бы все еще любил тебя
Как упрямый ребенок
Игрушки, которые не хотят падать
Все еще влюблен в тебя
да

Потому что я была твоей малышкой
И я все еще твой ребенок
Забывая, что человек - это не вопрос одного дня, одного месяца и одного года
Я все еще знаю, что люблю тебя
Я все еще думаю о тебе
Даже если все это уйдет в прошлое
Я все равно буду любить тебя.
Я все равно буду любить тебя.
Я все равно буду любить тебя.
Детские
嗯