Lyrics and translation 蔡健雅 - 誰

誰

现在的我
还是对爱 充满疑惑
没对或错
还不想给 什么承诺
保持沉默 独自走过
空虚和寂寞 它们陪伴着我
装作洒脱 其实很懦弱
有太多的借口 终究没有结果
谁让我感觉 他最了解我
眼神交错 话都不用说
就抱紧我 让我感受 他多爱我
谁让我感觉 不需要再躲
过去心痛 从此被淹没
就抱紧我 让我感受
让我感受 他多爱我
让我相信 他是爱～爱我的
Music 未来的我
一个人过 也算不错
冰冷的手
插入口袋也算暖和
日出日落 都差不多
若有谁陪我 那一定更好过
天空为我 一直闪烁着
用太多的借口 我在拒绝什么
谁让我感觉 他最了解我
眼神交错 话都不用说
就抱紧我 让我感受 他多爱我
谁让我感觉 不需要再躲
过去心痛 从此被淹没
就抱紧我 让我感受
让我感受 他多爱我
让我相信 他是爱～爱我的
谁让我感觉 他最了解我
眼神交错 话都不用说
就抱紧我 让我感受 他多爱我
谁让我感觉 不需要再躲
过去心痛 从此被淹没
就抱紧我 让我感受
让我感受 他多爱我
让我相信 他是爱～爱我的
让我相信 他是爱
让我相信 他是爱～爱我的

Qui

Je suis toujours
remplie de doutes sur l'amour
Pas de bien ou de mal
Je ne veux pas encore faire de promesses
Je garde le silence et je marche seule
Le vide et la solitude me tiennent compagnie
Je fais semblant d'être insouciante, mais je suis en réalité très faible
J'ai tant d'excuses, mais finalement, il n'y a pas de résultat
Qui me fait sentir qu'il me connaît le mieux
Nos regards se croisent, il n'y a pas besoin de parler
Tu me prends dans tes bras, je ressens à quel point tu m'aimes
Qui me fait sentir que je n'ai plus besoin de me cacher
La douleur du passé est engloutie à jamais
Tu me prends dans tes bras, je ressens
Je ressens à quel point tu m'aimes
Je crois que tu m'aimes vraiment … tu m'aimes vraiment
Musique : Moi, dans le futur
Être seule, ce n'est pas si mal
Mes mains froides
Dans ma poche, elles sont quand même chaudes
Le lever et le coucher du soleil, c'est à peu près la même chose
Si quelqu'un m'accompagnait, ce serait certainement mieux
Le ciel scintille toujours pour moi
J'utilise tant d'excuses, de quoi est-ce que je refuse ?
Qui me fait sentir qu'il me connaît le mieux
Nos regards se croisent, il n'y a pas besoin de parler
Tu me prends dans tes bras, je ressens à quel point tu m'aimes
Qui me fait sentir que je n'ai plus besoin de me cacher
La douleur du passé est engloutie à jamais
Tu me prends dans tes bras, je ressens
Je ressens à quel point tu m'aimes
Je crois que tu m'aimes vraiment … tu m'aimes vraiment
Qui me fait sentir qu'il me connaît le mieux
Nos regards se croisent, il n'y a pas besoin de parler
Tu me prends dans tes bras, je ressens à quel point tu m'aimes
Qui me fait sentir que je n'ai plus besoin de me cacher
La douleur du passé est engloutie à jamais
Tu me prends dans tes bras, je ressens
Je ressens à quel point tu m'aimes
Je crois que tu m'aimes vraiment … tu m'aimes vraiment
Je crois que tu m'aimes
Je crois que tu m'aimes vraiment … tu m'aimes vraiment