Lyrics and translation 蔡卓妍 feat. 林俊傑 - 小酒窩 (粵)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
小酒窩 (粵)
Маленькая ямочка (Кантонский)
男:就在你面前
奇蹟可见
如等了万年
Мужчина:
Прямо
перед
тобой,
чудо
возможно,
словно
ждала
вечность,
站在你身边
谁可避免
百万人内也遇见
Стоя
рядом
с
тобой,
кто
может
устоять?
Среди
миллионов
встретила
тебя.
女:碰着你并非遇见
缘份正逐寸逐秒发展
Женщина:
Встретить
тебя
— не
случайность,
судьба
развивалась
дюйм
за
дюймом,
секунда
за
секундой.
凝望你像接着信件
面前突然是和
我熟识的脸
Смотрю
на
тебя,
словно
читаю
письмо,
и
вдруг
передо
мной
знакомое
лицо.
男:陶醉的双眼皮
寻找壮观的传奇
Мужчина:
Опьяненные
веки
ищут
грандиозную
легенду.
女:原来幸福滋味
看着你是专利
Женщина:
Оказывается,
вкус
счастья
— это
привилегия
смотреть
на
тебя.
合:年月到底
在泄露多少天机
Вместе:
Сколько
же
секретов
раскрывают
годы?
女:嘴巴那弧线
梦中都记起
Женщина:
Изгиб
твоих
губ
помню
даже
во
сне.
女:纯洁的单眼皮
能观察多么入微
Женщина:
Чистые
веки,
как
же
проницательны
они.
男:原来梦想生活
能爱着你是福利
Мужчина:
Оказывается,
жизнь
мечты
— это
благословение
любить
тебя.
合:甜蜜寄居
在快乐小酒窝里
Вместе:
Сладость
укрылась
в
счастливой
маленькой
ямочке.
一辈子时间给你
跟你比谁有运气
Всю
жизнь
тебе
отдам,
с
тобой
кто
сравнится
в
удаче?
女:碰着你并非遇见
缘份正逐寸逐秒发展
Женщина:
Встретить
тебя
— не
случайность,
судьба
развивалась
дюйм
за
дюймом,
секунда
за
секундой.
凝望你像接着信件
面前突然是和
我熟识的脸
Смотрю
на
тебя,
словно
читаю
письмо,
и
вдруг
передо
мной
знакомое
лицо.
男:陶醉的双眼皮
寻找壮观的传奇
Мужчина:
Опьяненные
веки
ищут
грандиозную
легенду.
女:原来幸福滋味
看着你是专利
Женщина:
Оказывается,
вкус
счастья
— это
привилегия
смотреть
на
тебя.
合:年月到底
在泄露多少天机
Вместе:
Сколько
же
секретов
раскрывают
годы?
女:竟给我情侣及这生知己
Женщина:
Даруя
мне
возлюбленного
и
друга
на
всю
жизнь.
女:纯洁的单眼皮
能观察多么入微
Женщина:
Чистые
веки,
как
же
проницательны
они.
男:原来梦想生活
能爱着你是福利
Мужчина:
Оказывается,
жизнь
мечты
— это
благословение
любить
тебя.
合:甜蜜寄居
在快乐小酒窝里
Вместе:
Сладость
укрылась
в
счастливой
маленькой
ямочке.
一辈子时间给你
跟你比谁有运气。
Всю
жизнь
тебе
отдам,
с
тобой
кто
сравнится
в
удаче.
女:纯洁的单眼皮
能观察多么入微
Женщина:
Чистые
веки,
как
же
проницательны
они.
男:原来梦想生活
能爱着你是福利
Мужчина:
Оказывается,
жизнь
мечты
— это
благословение
любить
тебя.
合:甜蜜寄居
在快乐小酒窝里
Вместе:
Сладость
укрылась
в
счастливой
маленькой
ямочке.
一辈子时间给你
跟你比谁有运气。
Всю
жизнь
тебе
отдам,
с
тобой
кто
сравнится
в
удаче.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
1+1 合唱精選
date of release
16-08-2013
Attention! Feel free to leave feedback.