Lyrics and translation 蔡卓妍 - 下一站天后
站在大院前
細心看看
我的路
Встаньте
перед
комплексом
и
присмотритесь
к
моему
пути
повнимательнее
再下個車站
到天后
當然最好
Конечно,
лучше
всего
добраться
до
Тин
Хау
со
следующей
станции
但華麗的星途
途中
一旦畏高
Но
однажды
вы
испугаетесь
высоты
на
пути
к
великолепному
звездному
небу,
背後會否還有他
擁抱
Будет
ли
он
обниматься
за
спиной?
在百德新街的愛侶
Влюбленные
на
Патерсон-стрит
面上有種顧昐自豪
На
его
лице
появляется
что-то
вроде
гордости
在台上任我唱
未必風光更好
Возможно,
для
меня
было
бы
не
лучше
петь
на
сцене
人氣不過肥皂泡
Популярный,
но
мыльный
пузырь
即使有天開個唱
誰要又唱
Даже
если
однажды
кто-то
запоет,
кто
захочет
петь
снова?
他不可到現場
Ему
не
разрешается
находиться
на
месте
происшествия
仍然仿似
白活一場
Все
еще
кажется,
что
живу
напрасно
不戀愛
教我怎樣唱
Научи
меня
петь,
если
я
не
влюблен.
幾多愛歌給我唱
還是勉強
Сколько
песен
о
любви
ты
поешь
мне
или
неохотно
台前如何發亮
Как
блистать
перед
сценой
難及給最愛在耳邊
Трудно
отдать
должное
любимому
в
твоих
ушах
低聲温柔地唱
Пойте
тихо,
вполголоса
白日夢飛翔
永不太遠
太抽象
Полет
в
мечтах
наяву
никогда
не
бывает
слишком
далеким,
слишком
абстрактным
最後變天后
變新娘
都是理想
В
конце
концов,
идеально
стать
невестой
после
смены
неба.
在時代的廣場
誰都
總會有獎
На
площади
Таймс
у
каждого
всегда
будет
приз
我沒有歌迷
有他景仰
У
меня
нет
поклонников,
которые
восхищались
бы
им
在百德新街的愛侶
Влюбленные
на
Патерсон-стрит
面上有種顧昐自豪
На
его
лице
появляется
что-то
вроде
гордости
在台上任我唱
未必風光更好
Возможно,
для
меня
было
бы
не
лучше
петь
на
сцене
人氣不過肥皂泡
Популярный,
но
мыльный
пузырь
即使有天開個唱
誰又要唱
Даже
если
однажды
кто-нибудь
запоет,
кто
захочет
петь?
他不可到現場
Ему
не
разрешается
находиться
на
месте
происшествия
仍然仿似
白活一場
Все
еще
кажется,
что
живу
напрасно
不戀愛
教我怎樣唱
Научи
меня
петь,
если
я
не
влюблен.
幾多愛歌給我唱
還是勉強
Сколько
песен
о
любви
ты
поешь
мне
или
неохотно
台前如何發亮
Как
блистать
перед
сценой
難及給最愛在耳邊
Трудно
отдать
должное
любимому
в
твоих
ушах
低聲温柔地唱
Пойте
тихо,
вполголоса
幾多愛歌給我唱
還是勉強
Сколько
песен
о
любви
ты
поешь
мне
или
неохотно
台前如何發亮
Как
блистать
перед
сценой
難及給最愛在耳邊
Трудно
отдать
должное
любимому
в
твоих
ушах
低聲温柔地唱
Пойте
тихо,
вполголоса
其實心裏最大理想
На
самом
деле,
это
самый
большой
идеал
в
моем
сердце
跟他歸家
為他唱
Иди
с
ним
домой
и
спой
для
него
Rate the translation
1
下一站天后
2 我的爸爸媽媽
3 07奧運
4 愛無敵
5 施比受
6 受之有愧
7 約會自己
8 女人味
9 帥哥無用 (國)
10 世界兒女
11 蜜月
12 雙失情人節
13 Gimme5
14 輕功
15 士多啤梨蘋果橙
16 三角圓舞
17 香港紐約
18 安全感
19 美麗無比
20 紅睡星
21 救生圈
22 熱粉紅
23 黑色喜劇
24 咖啡迷
25 快樂紅白藍
26 老鼠愛大米
27 數彩虹
28 星光遊樂園
29 只要我長大
30 見習愛神
31 無敵超人
32 老鼠愛大米 - 粵
33 愛全能
34 天地驕陽
35 慌心假期
36 活動教學
37 友誼第一
38 眼紅紅
39 發夢見過你
40 哥哥
41 女校男生 - Back To School Mix
42 和平日 (We Mix)
43 愛情當入樽 (Air Mix)
44 飛線
45 盲頭烏蠅
46 沒法做足一百分
47 分飛燕
48 亂世佳人
49 下一站天后
50 咩世界
51 女朋友
52 那天很愛笑
53 千金
54 朋友仔
55 跅跅步哈姆太郎
56 魔法王國
57 我們要睡覺
58 Burn It Up Medley: 八十塊環遊世界 / 一時無兩
59 一點一滴
60 森巴 - 國
61 翱翔的小鳥 - 國
62 海底深
63 尋找莫札特
64 佳偶天成
65 作詞人的錯
66 兩星期
67 德州的故事
68 熱浪假期
69 我不儲錢
70 眼看心勿動
71 夏雨
72 你不是好情人 (獨唱版)
2 我的爸爸媽媽
3 07奧運
4 愛無敵
5 施比受
6 受之有愧
7 約會自己
8 女人味
9 帥哥無用 (國)
10 世界兒女
11 蜜月
12 雙失情人節
13 Gimme5
14 輕功
15 士多啤梨蘋果橙
16 三角圓舞
17 香港紐約
18 安全感
19 美麗無比
20 紅睡星
21 救生圈
22 熱粉紅
23 黑色喜劇
24 咖啡迷
25 快樂紅白藍
26 老鼠愛大米
27 數彩虹
28 星光遊樂園
29 只要我長大
30 見習愛神
31 無敵超人
32 老鼠愛大米 - 粵
33 愛全能
34 天地驕陽
35 慌心假期
36 活動教學
37 友誼第一
38 眼紅紅
39 發夢見過你
40 哥哥
41 女校男生 - Back To School Mix
42 和平日 (We Mix)
43 愛情當入樽 (Air Mix)
44 飛線
45 盲頭烏蠅
46 沒法做足一百分
47 分飛燕
48 亂世佳人
49 下一站天后
50 咩世界
51 女朋友
52 那天很愛笑
53 千金
54 朋友仔
55 跅跅步哈姆太郎
56 魔法王國
57 我們要睡覺
58 Burn It Up Medley: 八十塊環遊世界 / 一時無兩
59 一點一滴
60 森巴 - 國
61 翱翔的小鳥 - 國
62 海底深
63 尋找莫札特
64 佳偶天成
65 作詞人的錯
66 兩星期
67 德州的故事
68 熱浪假期
69 我不儲錢
70 眼看心勿動
71 夏雨
72 你不是好情人 (獨唱版)
Attention! Feel free to leave feedback.