幸福空氣（MV） - 蔡卓妍 translation in French

幸福空氣（MV）

每日浮云任来去 每夜随晚风进睡
告别霓虹抹去顾虑 纯净快乐放心里
要面容如沐清风里 要跟彩虹再相聚
要令繁忙未染笑脸 来让美梦变得青翠

祈求幸福空气 其实上天一早给你
从云雾散聚领略那自在 自有活泼生机
来吧活出朝气 人潮内也会似鸟飞
如红日接着朗月照大地
天本爱护你 珍惜这份美

要在沉睡下微笑 要让尘被雨点抹掉
快乐如林木要照料 才令赤地有飞鸟
要被明亮日光普照 照出本来那色调
要学潮浪滑过障碍 才令往日困境看通了

祈求幸福空气 其实上天一早给你
从云雾散聚领略那自在 自有活泼生机
来吧活出朝气 人潮内也会似鸟飞
如红日接着朗月照大地
天清气自朗 何来尘俗气

大气是这麽美
无论甚麽天气 人潮内也会似鸟飞
如红日接着朗日照大地
珍惜这份美 微笑陪着你

Air heureux (MV)

Chaque jour, les nuages ​​vont et viennent, chaque nuit, je m'endors avec le vent du soir
Au revoir aux néons, oublie tes soucis, la pureté et le bonheur sont dans ton cœur
Que ton visage soit comme baigné d'une brise fraîche, que tu retrouves l'arc-en-ciel
Que ta hâte ne puisse pas tacher ton sourire, laisse tes rêves devenir verdoyants

Prie pour l'air heureux, en fait, le ciel te l'a donné dès le matin
Du rassemblement des nuages ​​à la dispersion, tu peux ressentir cette liberté, il y a une vitalité vivante
Viens, vis avec enthousiasme, même dans la foule, tu peux voler comme un oiseau
Comme le soleil rouge suit la lune brillante pour éclairer la terre
Le ciel te protège, chéris cette beauté

Il faut sourire dans ton sommeil, il faut que les points de pluie effacent la poussière
Le bonheur est comme les arbres, il faut en prendre soin pour que les oiseaux puissent voler dans les terres arides
Que la lumière du soleil t'illumine, révélant tes couleurs originales
Apprends à surfer sur les vagues comme des obstacles, pour que tu puisses voir les difficultés du passé

Prie pour l'air heureux, en fait, le ciel te l'a donné dès le matin
Du rassemblement des nuages ​​à la dispersion, tu peux ressentir cette liberté, il y a une vitalité vivante
Viens, vis avec enthousiasme, même dans la foule, tu peux voler comme un oiseau
Comme le soleil rouge suit la lune brillante pour éclairer la terre
Le ciel est clair, l'air est clair, d'où vient l'air du monde profane ?

L'atmosphère est si belle
Quel que soit le temps, même dans la foule, tu peux voler comme un oiseau
Comme le soleil rouge suit le soleil brillant pour éclairer la terre
Chéris cette beauté, le sourire t'accompagne