Lyrics and translation 蔡國權 feat. 鍾鎮濤 & 張學友 - 愛情組曲

愛情組曲

(張)能隨時隨地 熱烈的熱愛 天天都那麼燦爛
在霧夜上山 數一數街燈 最愛雨下不舉傘
共伴在沙灘裡 一起踏出足印 靜靜渡美麗傍晚
情迷時流淚 說愛你永久 最愛沒晚長談

(蔡)能隨時隨地 默默地道歉 心中不滿都照辦
拌做運氣好 說你最平凡 說你慶幸得青眼
靜靜任她喜愛 只要大聲稱讚 但是莫說沒時間
能隨時隨地 要借去耳朵 要聽訓導而行

(合)AH AH AH 每次去愛也浪漫
聽我講 其實 每次去愛也有疑難

(鍾)能隨時隨地 熱烈的熱愛 抓緊一剎的燦爛
浪漫是猛火 加許多火酒 愛要快樂加驚嘆
浪漫是不追究 相愛怎麼分散 熱漸冷為何冷
能常常懷念 偶然會眷戀 有過美妙一夜

Сюита о любви

(Чжан) Могу всегда и везде пылко любить, каждый день так сияюще.
Подниматься в тумане на гору, считать уличные фонари, больше всего люблю гулять под дождем без зонта.
Вместе быть на пляже, оставлять следы на песке, тихо проводить прекрасный вечер.
Когда очарован, плакать, говорить, что люблю тебя вечно, больше всего люблю долгие ночные разговоры.

(Цай) Могу всегда и везде молча извиняться, выполнять все твои желания, даже если не согласен.
Притворяться, что мне повезло, говорить, что ты самая обычная, говорить, что мне повезло, что ты обратила на меня внимание.
Тихо позволять тебе радоваться, лишь бы ты громко хвалила, но только не говори, что у тебя нет времени.
Могу всегда и везде одолжить тебе свои уши, чтобы выслушать твои наставления и следовать им.

(Вместе) AH AH AH Каждый раз любить так романтично.
Послушай меня, на самом деле, каждый раз любить – это еще и трудности.

(Чжун) Могу всегда и везде пылко любить, ловить мгновение сияния.
Романтика – это сильный огонь, приправленный большим количеством алкоголя, любовь должна быть радостной и восхитительной.
Романтика – это не выяснять, почему любовь распадается, почему жар постепенно остывает.
Могу часто вспоминать, иногда тосковать о той прекрасной ночи.