Lyrics and translation 蔡幸娟 - 問情

問情

山川載不動太多悲哀
歲月經不起太長的等待
春花最愛向風中搖擺
黃沙偏要將癡和怨掩埋

一世的聰明情願糊塗
一生的遭遇向誰訴

愛到不能愛 聚到總需散
繁華過後成一夢阿
海水永不乾 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊

山川載不動太多悲哀
歲月經不起太長的等待
春花最愛向風中搖擺
黃沙偏要將癡和怨掩埋

一世的聰明情願糊塗
一生的遭遇向誰訴

愛到不能愛 聚到總需散
繁華過後成一夢阿
海水永不乾 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊

一世的聰明情願糊塗
一生的遭遇向誰訴

愛到不能愛 聚到總需散
繁華過後成一夢阿
海水永不乾 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊

愛到不能愛 聚到總需散
繁華過後成一夢阿
海水永不乾 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊

Demander des nouvelles

Les montagnes et les rivières ne peuvent pas supporter trop de tristesse
Les années ne peuvent pas supporter une attente trop longue
Les fleurs de printemps aiment le plus se balancer dans le vent
Le sable jaune préfère enterrer la folie et la rancune

Une vie d'intelligence est prête à être stupide
Les épreuves de toute une vie, à qui les dire

Aimer jusqu'à ne plus pouvoir aimer, se réunir pour se disperser
La prospérité passée devient un rêve
La mer ne se dessèche jamais, le ciel ne peut pas être traversé
Un sourire dans la poussière du monde, je vagabonderais avec toi

Les montagnes et les rivières ne peuvent pas supporter trop de tristesse
Les années ne peuvent pas supporter une attente trop longue
Les fleurs de printemps aiment le plus se balancer dans le vent
Le sable jaune préfère enterrer la folie et la rancune

Une vie d'intelligence est prête à être stupide
Les épreuves de toute une vie, à qui les dire

Aimer jusqu'à ne plus pouvoir aimer, se réunir pour se disperser
La prospérité passée devient un rêve
La mer ne se dessèche jamais, le ciel ne peut pas être traversé
Un sourire dans la poussière du monde, je vagabonderais avec toi

Une vie d'intelligence est prête à être stupide
Les épreuves de toute une vie, à qui les dire

Aimer jusqu'à ne plus pouvoir aimer, se réunir pour se disperser
La prospérité passée devient un rêve
La mer ne se dessèche jamais, le ciel ne peut pas être traversé
Un sourire dans la poussière du monde, je vagabonderais avec toi

Aimer jusqu'à ne plus pouvoir aimer, se réunir pour se disperser
La prospérité passée devient un rêve
La mer ne se dessèche jamais, le ciel ne peut pas être traversé
Un sourire dans la poussière du monde, je vagabonderais avec toi