蔡幸娟 - 三年 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蔡幸娟 - 三年




想得我腸兒寸斷 望得我眼兒欲穿
Я не могу перестать думать о своем кишечнике, я не могу перестать смотреть на свои глаза, я хочу носить его
好容易盼到了你回來 算算已三年
Так трудно с нетерпением ждать твоего возвращения, прошло уже три года.
想不到才相見 別離又在明天
Неожиданно мы увидели друг друга и расстались завтра
這一回你去了幾時來 難道又三年
Когда ты уехал на этот раз, ты приехал еще на три года?
左三年 右三年 這一生見面有幾天
Три года слева и три года справа, сколько дней мы встречались в этой жизни?
橫三年 豎三年 還不如不見面
Лучше не встречаться три года по горизонтали и три года по вертикали
明明不能留戀 偏要苦苦纏綿
Очевидно, что вы не можете пропустить это, но вы должны задержаться
為什麼放不下這條心 情願受熬煎
Почему ты не можешь отпустить это сердце и быть готовым страдать?
左三年 右三年 這一生見面有幾天
Три года слева и три года справа, сколько дней мы встречались в этой жизни?
橫三年 豎三年 還不如不見面
Лучше не встречаться три года по горизонтали и три года по вертикали
明明不能留戀 偏要苦苦纏綿
Очевидно, что вы не можете пропустить это, но вы должны задержаться
為什麼放不下這條心 情願受熬煎
Почему ты не можешь отпустить это сердце и быть готовым страдать?





Writer(s): Yao Min, 李雋青


Attention! Feel free to leave feedback.