Lyrics and translation 蔡幸娟 - 不到天荒情不老
不到天荒情不老
Любовь
не
стареет
меньше
чем
за
день
思念如云如风
心事如秋如冬
Мысли
подобны
облакам,
подобны
ветру,
мысли
подобны
осени
и
зиме
心中依依离愁
深锁在眉眼之中
Печаль
Йийи
в
моем
сердце
глубоко
запечатлена
в
моих
бровях
и
глазах
人生如烟如梦
情人难舍难留
Жизнь
подобна
дыму,
подобна
сну,
от
любимого
трудно
отказаться
и
трудно
остаться.
烟花似水漂流
流去无踪
Фейерверк,
дрейфующий,
как
вода,
без
следа
不到天荒情不老
情若有结情难了
Если
в
небе
нет
любви,
вам
будет
трудно
заниматься
любовью,
если
вы
не
стары.
南方有未圆的残梦
此刻不说乡愁
На
юге
есть
несбывшиеся
мечты,
не
говори
сейчас
о
тоске
по
дому
不到天荒情不老
花若有心花不凋
Цветы,
которые
не
стары,
если
они
не
в
небе,
цветы,
которые
не
стары,
если
у
них
есть
сердце,
не
завянут
莫忘故乡的红颜
痴心等候...
Не
забывайте
о
красоте
вашего
родного
города,
страстно
ожидающего
вас...
Music...
Музыка...
思念如云如风
心事如秋如冬
Мысли
подобны
облакам,
подобны
ветру,
мысли
подобны
осени
и
зиме
心中依依离愁
深锁在眉眼之中
Печаль
Йийи
в
моем
сердце
глубоко
запечатлена
в
моих
бровях
и
глазах
人生如烟如梦
情人难舍难留
Жизнь
подобна
дыму,
подобна
сну,
от
любимого
трудно
отказаться
и
трудно
остаться.
烟花似水漂流
流去无踪
Фейерверк,
дрейфующий,
как
вода,
без
следа
不到天荒情不老
情若有结情难了
Если
в
небе
нет
любви,
вам
будет
трудно
заниматься
любовью,
если
вы
не
стары.
南方有未圆的残梦
此刻不说乡愁
На
юге
есть
несбывшиеся
мечты,
не
говори
сейчас
о
тоске
по
дому
不到天荒情不老
花若有心花不凋
Цветы,
которые
не
стары,
если
они
не
в
небе,
цветы,
которые
не
стары,
если
у
них
есть
сердце,
не
завянут
莫忘故乡的红颜
痴心等候...
Не
забывайте
о
красоте
вашего
родного
города,
страстно
ожидающего
вас...
人生如烟如梦
情人难舍难留
Жизнь
подобна
дыму,
подобна
сну,
от
любимого
трудно
отказаться
и
трудно
остаться.
烟花似水漂流
流去无踪
Фейерверк,
дрейфующий,
как
вода,
без
следа
Music...
Музыка...
Rate the translation
1
八个娃娃
2 路边野花不要采
3 动不动就说爱我
4 只要为你活一天
5 泪的小雨
6 夜娇花
7 情深缘浅
8 真的让我爱你吗
9 问情
10 凉的天凉的心
11 不到天荒情不老
12 漂洋过海来看你
13 潇洒走一回
14 烟火
15 烟雨斜阳
16 爱人的背叛
17 爱的泪珠
18 爱的花园(KALA)
19 生死永不分
20 水中花
21 相爱容易相处难
22 真的让爱上你吗
23 秋凉如我心
24 绿岛小夜曲
25 蓝色地平线
26 那个不多情
27 问你(试音首选)
28 高山青
29 �山�雨西山晴
30 有多少爱可以重来
31 摇婴歌仔(台语摇篮曲)
32 东方女孩
33 两颗心四行
34 两颗心四行泪
35 为了爱梦一生
36 为爱叹息
37 为爱叹惜
38 旧情绵绵
39 北京一夜
40 双飞雁
41 夏之旅
42 夜娇花(KALA)
43 心恋
44 意�忘
45 我不要别人的爱
46 半点心
2 路边野花不要采
3 动不动就说爱我
4 只要为你活一天
5 泪的小雨
6 夜娇花
7 情深缘浅
8 真的让我爱你吗
9 问情
10 凉的天凉的心
11 不到天荒情不老
12 漂洋过海来看你
13 潇洒走一回
14 烟火
15 烟雨斜阳
16 爱人的背叛
17 爱的泪珠
18 爱的花园(KALA)
19 生死永不分
20 水中花
21 相爱容易相处难
22 真的让爱上你吗
23 秋凉如我心
24 绿岛小夜曲
25 蓝色地平线
26 那个不多情
27 问你(试音首选)
28 高山青
29 �山�雨西山晴
30 有多少爱可以重来
31 摇婴歌仔(台语摇篮曲)
32 东方女孩
33 两颗心四行
34 两颗心四行泪
35 为了爱梦一生
36 为爱叹息
37 为爱叹惜
38 旧情绵绵
39 北京一夜
40 双飞雁
41 夏之旅
42 夜娇花(KALA)
43 心恋
44 意�忘
45 我不要别人的爱
46 半点心
Attention! Feel free to leave feedback.