Lyrics and translation 蔡幸娟 - 今夜吹什么风

今夜吹什么风

今夜吹什么风

决定把伤心给忘掉
决定和孤单紧紧拥抱
梦想 和 自由
对你来说 比我更重要
为你忍受 太多的痛
和你做过 太多的梦
如果你 还不懂
我该知道 何去何从
今夜 吹什么风
吹得 我心痛
只有心中的影子
永远吹不动
今夜 吹什么风
吹散了 我的梦
多盼望 明天醒来
爱与恨 都已成空

为你忍受 太多的痛
和你做过 太多的梦
如果你 还不懂
我该知道 何去何从
今夜 吹什么风
吹得 我心痛
只有心中的影子
永远吹不动
今夜 吹什么风
吹散了 我的梦
多盼望 明天醒来
爱与恨 都已成空

Какой ветер дует этой ночью

Какой ветер дует этой ночью,

Я решила забыть всю печаль,
Решила крепко обнять одиночество.
Мечты и свобода
Для тебя значат больше, чем я.
Ради тебя я терпела так много боли,
С тобой мы видели так много снов.
Если ты до сих пор не понял,
То я должна знать, куда идти.
Какой ветер дует этой ночью,
Он разрывает мне сердце.
Только тень в моем сердце
Не сможет сдуть никакой ветер.
Какой ветер дует этой ночью,
Он развеял все мои мечты.
Как я надеюсь, что завтра, проснувшись,
Я забуду и любовь, и ненависть.

Ради тебя я терпела так много боли,
С тобой мы видели так много снов.
Если ты до сих пор не понял,
То я должна знать, куда идти.
Какой ветер дует этой ночью,
Он разрывает мне сердце.
Только тень в моем сердце
Не сможет сдуть никакой ветер.
Какой ветер дует этой ночью,
Он развеял все мои мечты.
Как я надеюсь, что завтра, проснувшись,
Я забуду и любовь, и ненависть.