蔡幸娟 - 你惦我心內尚深的所在 - translation of the lyrics into English
蔡幸娟 你惦我心內尚深的所在

蔡幸娟 - 你惦我心內尚深的所在

Lyrics and translation 蔡幸娟 - 你惦我心內尚深的所在




你惦我心內尚深的所在
You're Deep in My Heart
因為貪著 你的愛網著你的夢
Because I covet your love, am ensnared by your dreams
才會疼惜 著你的悲傷跟著你的笑容
I can cherish your sorrows, share in your laughter
因為行過 你的路知影你的苦
Because I have walked your path, know your pain
才會留戀 著你的快樂跟著你的腳步
I can cherish your happiness, take your journey with you
已經習慣 有你的一切若失去你 嘸知日子按怎過
I have grown accustomed to your presence. Without you, I don't know how I would get through life
你惦我心內 尚深的所在控制著阮的歡喜甲悲哀
You're deep in my heart, controlling my joy and sorrow
你惦我心內 尚深的所在一生一世
You're deep in my heart, forever and a day
關係著 阮的未來
Bound up in my future
因為行過 你的路知影你的苦
Because I have walked your path, know your pain
才會留戀 著你的快樂跟著你的腳步
I can cherish your happiness, take your journey with you
已經習慣 有你的一切若失去你 嘸知日子按怎過
I have grown accustomed to your presence. Without you, I don't know how I would get through life
你惦我心內 尚深的所在控制著阮的歡喜甲悲哀
You're deep in my heart, controlling my joy and sorrow
你惦我心內 尚深的所在一生一世
You're deep in my heart, forever and a day
關係著 阮的未來
Bound up in my future
你惦我心內 尚深的所在控制著阮的歡喜甲悲哀
You're deep in my heart, controlling my joy and sorrow
你惦我心內 尚深的所在一生一世
You're deep in my heart, forever and a day
關係著 阮的未來
Bound up in my future




Writer(s): Wen-cong Luo, Shu-qin Zeng
蔡幸娟 - 姐妹 [閩南語專輯]
Album
姐妹 [閩南語專輯]
date of release
05-05-1995

1 惜情
2 感情人生
3 姐妹
4 亂亂夢
5 我是這呢思念你
6 請你返來我身邊
7 癡情等待
8 你惦我心內尚深的所在
9 癡情是何苦
10 情債
11 夢醒情何在
12 紅塵心事
Attention! Feel free to leave feedback.