Lyrics and translation 蔡幸娟 - 你的爱情是什么颜色

你的爱情是什么颜色

你的爱情 什么颜色
我都能体会
手拿着红玫瑰脚踏着节奏
那表示爱上你
你的心情 什么感受
我不想知道
电话打不通假装很冷漠
你不理不睬我
你总是看自己的心情
决定自己爱不爱我
像一种随意提起
又放下的表情
你懂不懂我的哀愁
你总有自己的理由
或许我已不想扮演
这样角色

你的爱情 什么颜色
我都能体会
手拿着红玫瑰脚踏着节奏
那表示爱上你
你的心情 什么感受
我不想知道
电话打不通假装很冷漠
你不理不睬我
你总是看自己的心情
决定自己爱不爱我
像一种随意提起
又放下的表情
你懂不懂我的哀愁
你总有自己的理由
或许我已不想扮演
这样角色
你总是看自己的心情
决定自己爱不爱我
像一种随意提起
又放下的表情
你懂不懂我的哀愁
你总有自己的理由
或许我已不想扮演
这样角色

Quelle est la couleur de ton amour

Quelle est la couleur de ton amour
Je peux le sentir
Avec une rose rouge à la main et un rythme dans mes pas
Cela signifie que je suis tombée amoureuse de toi
Comment te sens-tu ?
Je ne veux pas le savoir
Je fais semblant d'être froide quand tu ne réponds pas au téléphone
Tu ne me fais pas attention
Tu regardes toujours ton humeur
Pour décider si tu m'aimes ou non
Comme une expression que l'on évoque facilement
Puis que l'on abandonne
Comprends-tu ma tristesse ?
Tu as toujours tes raisons
Peut-être que je ne veux plus jouer
Ce rôle

Quelle est la couleur de ton amour
Je peux le sentir
Avec une rose rouge à la main et un rythme dans mes pas
Cela signifie que je suis tombée amoureuse de toi
Comment te sens-tu ?
Je ne veux pas le savoir
Je fais semblant d'être froide quand tu ne réponds pas au téléphone
Tu ne me fais pas attention
Tu regardes toujours ton humeur
Pour décider si tu m'aimes ou non
Comme une expression que l'on évoque facilement
Puis que l'on abandonne
Comprends-tu ma tristesse ?
Tu as toujours tes raisons
Peut-être que je ne veux plus jouer
Ce rôle
Tu regardes toujours ton humeur
Pour décider si tu m'aimes ou non
Comme une expression que l'on évoque facilement
Puis que l'on abandonne
Comprends-tu ma tristesse ?
Tu as toujours tes raisons
Peut-être que je ne veux plus jouer
Ce rôle