蔡幸娟 - 别再伤心了好吗 - translation of the lyrics into German

别再伤心了好吗 - 蔡幸娟translation in German




别再伤心了好吗
Sei bitte nicht mehr traurig
别再伤心了好吗
Sei bitte nicht mehr traurig
别再伤心了好吗
Sei bitte nicht mehr traurig
关于爱情 关于你我的传说
Über die Liebe, über unsere Geschichte
如果是你说得那么热烈
Wenn es das war, was du so leidenschaftlich gesagt hast
为何在你的眼神 我看不到一丝丝的后悔
Warum sehe ich in deinen Augen nicht den geringsten Hauch von Reue?
关于爱情 关于你我的传说
Über die Liebe, über unsere Geschichte
如果是你说得那种坚持
Wenn es die Art von Beharrlichkeit war, von der du gesprochen hast
为何对你的执着 竟然是你离开我的借口
Warum wurde meine Anhänglichkeit an dich zu deiner Ausrede, mich zu verlassen?
别再伤心了好吗 别再伤心了好吗
Sei bitte nicht mehr traurig, sei bitte nicht mehr traurig
守不住是你只能守着自己
Da du nicht zu halten bist, kann ich nur auf mich selbst aufpassen
守着对你美丽的心
Und mein liebendes Herz für dich bewahren
别再伤心了好吗 别再伤心了好吗
Sei bitte nicht mehr traurig, sei bitte nicht mehr traurig
轻轻放开疼你宠你的手
Lasse sanft die Hand los, die dich geliebt und verwöhnt hat
就当今生今世一切已了
Betrachte einfach alles in diesem Leben als beendet
关于爱情 关于你我的传说
Über die Liebe, über unsere Geschichte
如果是你说得那么热烈
Wenn es das war, was du so leidenschaftlich gesagt hast
为何在你的眼神 我看不到一丝丝的后悔
Warum sehe ich in deinen Augen nicht den geringsten Hauch von Reue?
关于爱情 关于你我的传说
Über die Liebe, über unsere Geschichte
如果是你说得那种坚持
Wenn es die Art von Beharrlichkeit war, von der du gesprochen hast
为何对你的执着 竟然是你离开我的借口
Warum wurde meine Anhänglichkeit an dich zu deiner Ausrede, mich zu verlassen?
别再伤心了好吗 别再伤心了好吗
Sei bitte nicht mehr traurig, sei bitte nicht mehr traurig
守不住是你只能守着自己
Da du nicht zu halten bist, kann ich nur auf mich selbst aufpassen
守着对你美丽的心
Und mein liebendes Herz für dich bewahren
别再伤心了好吗 别再伤心了好吗
Sei bitte nicht mehr traurig, sei bitte nicht mehr traurig
轻轻放开疼你宠你的手
Lasse sanft die Hand los, die dich geliebt und verwöhnt hat
就当今生今世一切已了
Betrachte einfach alles in diesem Leben als beendet
别再伤心了好吗 别再伤心了好吗
Sei bitte nicht mehr traurig, sei bitte nicht mehr traurig
轻轻放开疼你宠你的手
Lasse sanft die Hand los, die dich geliebt und verwöhnt hat
就当今生今世一切已了
Betrachte einfach alles in diesem Leben als beendet






Attention! Feel free to leave feedback.