恨海
歌詞
Paroles
de
la
mer
de
haine
靜靜的夜
Nuit
tranquille
輕輕的風
Vent
léger
風入畫樓影無蹤
Le
vent
entre
dans
la
tour
peinte,
sans
laisser
de
trace
青山又高
Les
montagnes
vertes
sont
si
hautes
路迢遙
Le
chemin
est
long
長夜漫漫意悄悄
La
longue
nuit
s'écoule,
les
pensées
sont
silencieuses
春去又春來
Le
printemps
va
et
vient
朝夕癡等待
J'attends
avec
impatience,
jour
et
nuit
你留下春的詩篇
如今變成恨海
Tu
as
laissé
derrière
toi
des
poèmes
de
printemps,
qui
sont
devenus
maintenant
une
mer
de
haine
天上的星
亮晶晶
Les
étoiles
dans
le
ciel
brillent
別緒離愁儂傷心
La
séparation
et
la
tristesse
me
font
mal
au
cœur
(重复)
(répéter)
靜靜的夜
Nuit
tranquille
輕輕的風
Vent
léger
風入畫樓影無蹤
Le
vent
entre
dans
la
tour
peinte,
sans
laisser
de
trace
青山又高
Les
montagnes
vertes
sont
si
hautes
路迢遙
Le
chemin
est
long
長夜漫漫意悄悄
La
longue
nuit
s'écoule,
les
pensées
sont
silencieuses
春去又春來
Le
printemps
va
et
vient
朝夕癡等待
J'attends
avec
impatience,
jour
et
nuit
你留下春的詩篇
如今變成恨海
Tu
as
laissé
derrière
toi
des
poèmes
de
printemps,
qui
sont
devenus
maintenant
une
mer
de
haine
天上的星
亮晶晶
Les
étoiles
dans
le
ciel
brillent
別緒離愁儂傷心
La
séparation
et
la
tristesse
me
font
mal
au
cœur
春去又春來
Le
printemps
va
et
vient
朝夕癡等待
J'attends
avec
impatience,
jour
et
nuit
你留下春的詩篇
如今變成恨海
Tu
as
laissé
derrière
toi
des
poèmes
de
printemps,
qui
sont
devenus
maintenant
une
mer
de
haine
天上的星
亮晶晶
Les
étoiles
dans
le
ciel
brillent
別緒離愁儂傷心
La
séparation
et
la
tristesse
me
font
mal
au
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.