Lyrics and translation 蔡幸娟 - 情债

情债

情债
别再伤心了好吗

唔甘离开我 是你三年前的话
这款的结局 在世间看很多
叫阮免伤心 你搁替阮擦眼泪
多情 又残忍
背了我一身 感情债
当作不知道 和别人做伙
牵了我的心 乱乱转
不管他是谁 你讲一句话
到底啊 到底啊 你爱哪一个
让阮将这段时间放乎水流溪
不再回
不甘离开我 是你三年前的话
这款的代志 在世间看很多
叫阮别伤心 你搁放阮孤一个
我是欠你多少

背了我一身 感情债
当作不知道 和别人做伙
牵了我的心 乱乱转
不管他是谁 你讲一句话
到底啊 到底啊 你爱哪一个
让阮将这段时间放乎水流溪
不再回
背了我一身 感情债
当作不知道 和别人做伙
牵了我的心 乱乱转
不管他是谁 你讲一句话
到底啊 到底啊 你爱哪一个
让阮将这段时间放乎水流溪
像流水
不甘离开我 是你三年前的话
这款的代志 在世间看很多
叫阮别伤心 你搁放阮孤一个
我是欠你多少

Долг любви

Долг любви
Перестань, прошу, страдать

«Не хочу тебя покидать» - твои слова три года назад.
Таких историй, как наша, в мире не счесть.
Просишь не грустить, вытирая слёзы с моих глаз.
Так много любви и столько же боли,
Оставив меня один на один с этим долгом любви.
Делаешь вид, что всё в порядке, и идёшь с другой,
Моё сердце бьётся в смятении,
Кем бы она ни была, скажи лишь одно,
Ну же, скажи, кого ты любишь?
Позволь мне предать эти дни забвению,
Чтобы больше не возвращаться к ним.
«Не хочу тебя покидать» - твои слова три года назад.
Таких историй, как наша, в мире не счесть.
Просишь не грустить, и оставляешь меня одну.
Сколько же я тебе задолжала,

Оставив меня один на один с этим долгом любви.
Делаешь вид, что всё в порядке, и идёшь с другой,
Моё сердце бьётся в смятении,
Кем бы она ни была, скажи лишь одно,
Ну же, скажи, кого ты любишь?
Позволь мне предать эти дни забвению,
Чтобы больше не возвращаться к ним.
Оставив меня один на один с этим долгом любви.
Делаешь вид, что всё в порядке, и идёшь с другой,
Моё сердце бьётся в смятении,
Кем бы она ни была, скажи лишь одно,
Ну же, скажи, кого ты любишь?
Позволь мне предать эти дни забвению,
Словно реке,
«Не хочу тебя покидать» - твои слова три года назад.
Таких историй, как наша, в мире не счесть.
Просишь не грустить, и оставляешь меня одну.
Сколько же я тебе задолжала.