Lyrics and translation 蔡幸娟 - 真愛
我曾经说
我们的世界不同
I
used
to
say
our
worlds
are
different
你总是笑著
点点头
You
always
smiled
and
nodded
我曾经想
那么多变又复杂的我
I
used
to
think
about
me,
so
changeable
and
complex
你只是
什么话都没有说
You
just
didn't
say
anything
你说你
从不曾厌倦
You
said
you
never
get
tired
对爱的执著
也没有改变
That
devotion
to
love
never
changes
你依然
看著我的眼
You
still
looked
into
my
eyes
却选择
了离开我身边
But
you
chose
to
leave
my
side
我真是
真的
真心
爱你
Darling,
I
really
do
love
you
我无心
无情
无法
伤害你
I
am
heartless
and
merciless
and
can't
hurt
you
也许有一天
星星月亮会改变
Maybe
one
day
the
stars
and
moon
will
change
唯一不变的
是我对你的真爱
But
my
true
love
for
you
will
always
remain
我曾经说
我们的世界不同
I
used
to
say
our
worlds
are
different
你总是笑著
点点头
You
always
smiled
and
nodded
我曾经想
那么多变又复杂的我
I
used
to
think
about
me,
so
changeable
and
complex
你只是
什么话都没有说
You
just
didn't
say
anything
你说你
从不曾厌倦
You
said
you
never
get
tired
对爱的执著
也没有改变
That
devotion
to
love
never
changes
你依然
看著我的眼
You
still
looked
into
my
eyes
却选择
了离开我身边
But
you
chose
to
leave
my
side
我真是
真的
真心
爱你
Darling,
I
really
do
love
you
我无心
无情
无法
伤害你
I
am
heartless
and
merciless
and
can't
hurt
you
也许有一天
星星月亮会改变
Maybe
one
day
the
stars
and
moon
will
change
唯一不变的
是我对你的真爱
But
my
true
love
for
you
will
always
remain
我真是
真的
真心
爱你
Darling,
I
really
do
love
you
我难以
难忘
难放
的是你
I
can't
forget
you,
you're
hard
to
let
go
也许有一天
星星月亮会改变
Maybe
one
day
the
stars
and
moon
will
change
唯一不变的
是我对你的真爱
But
my
true
love
for
you
will
always
remain
唯一不变
是我对你永远的真爱
The
one
thing
that
will
never
change
is
my
eternal
true
love
for
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.