Lyrics and translation 蔡幸娟 - 谁在偷看我伤心

谁在偷看我伤心

你说不完的抱歉
让我哭了一整夜
再次感觉到孤单
仿佛多爱都不算
你说过不会改变
听来都像是谣言
忽冷忽热的感觉
让我的世界好黑
门外声声叹息
谁在偷看我伤心
莫非又是一场错觉
以为你还在我身边
我又走回那条街
寻找记忆的画面
终于明白你的心
早就已经看不见

你说不完的抱歉
让我哭了一整夜
再次感觉到孤单
仿佛多爱都不算
你说过不会改变
听来都像是谣言
忽冷忽热的感觉
让我的世界好黑
门外声声叹息
谁在偷看我伤心
莫非又是一场错觉
以为你还在我身边
我又走回那条街
寻找记忆的画面
终于明白你的心
早就已经看不见

Кто подсматривает, как мне грустно

Твои бесконечные извинения
Заставили меня проплакать всю ночь.
Я снова чувствую себя одинокой,
Словно моей любви недостаточно.
Ты говорил, что не изменишься,
Но теперь это кажется ложью.
Твоя то холодность, то страсть
Окутывают мой мир тьмой.
За дверью слышны вздохи,
Кто подсматривает, как мне грустно?
Может, это снова ошибка,
И мне лишь кажется, что ты рядом.
Я снова иду по той улице,
Ищу в памяти наши мгновения.
Наконец-то я поняла,
Что твое сердце давно для меня закрыто.

Твои бесконечные извинения
Заставили меня проплакать всю ночь.
Я снова чувствую себя одинокой,
Словно моей любви недостаточно.
Ты говорил, что не изменишься,
Но теперь это кажется ложью.
Твоя то холодность, то страсть
Окутывают мой мир тьмой.
За дверью слышны вздохи,
Кто подсматривает, как мне грустно?
Может, это снова ошибка,
И мне лишь кажется, что ты рядом.
Я снова иду по той улице,
Ищу в памяти наши мгновения.
Наконец-то я поняла,
Что твое сердце давно для меня закрыто.