蔡幸娟 - 问情 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蔡幸娟 - 问情




问情
Вопрошающее сердце
问情
Вопрошающее сердце
山川载不动太多悲哀
Горы и реки не выдержат тяжести печали,
岁月经不起太长的等待
Годы не простят слишком долгого ожидания.
春花最爱向风中摇摆
Весенние цветы так любят качаться на ветру,
黄沙偏要将痴和怨掩埋
А жёлтые пески словно стремятся скрыть безумие и боль.
一世的聪明情愿糊涂
Всю жизнь умна, но готова притвориться глупой,
一生的遭遇向谁述
Кому поведать о превратностях судьбы?
爱到不能爱 聚到总须散
Любить, когда нельзя, быть вместе, когда придется расстаться,
繁华过后成一梦啊
Вся роскошь в итоге оборачивается сном.
海水永不干 天也望不穿
Моря не иссякнут, а небеса не разглядеть,
红尘一笑和你共俳徊
Лишь улыбка мира остаётся со мной.
山川载不动太多悲哀
Горы и реки не выдержат тяжести печали,
岁月经不起太长的等待
Годы не простят слишком долгого ожидания.
春花最爱向风中摇摆
Весенние цветы так любят качаться на ветру,
黄沙偏要将痴和怨掩埋
А жёлтые пески словно стремятся скрыть безумие и боль.
一世的聪明情愿糊涂
Всю жизнь умна, но готова притвориться глупой,
一生的遭遇向谁述
Кому поведать о превратностях судьбы?
爱到不能爱 聚到总须散
Любить, когда нельзя, быть вместе, когда придется расстаться,
繁华过后成一梦啊
Вся роскошь в итоге оборачивается сном.
海水永不干 天也望不穿
Моря не иссякнут, а небеса не разглядеть,
红尘一笑和你共俳徊
Лишь улыбка мира остаётся со мной.
一世的聪明情愿糊涂
Всю жизнь умна, но готова притвориться глупой,
一生的遭遇向谁述
Кому поведать о превратностях судьбы?
爱到不能爱 聚到总须散
Любить, когда нельзя, быть вместе, когда придется расстаться,
繁华过后成一梦啊
Вся роскошь в итоге оборачивается сном.
海水永不干 天也望不穿
Моря не иссякнут, а небеса не разглядеть,
红尘一笑和你共俳徊
Лишь улыбка мира остаётся со мной.
爱到不能爱 聚到总须散
Любить, когда нельзя, быть вместе, когда придется расстаться,
繁华过后成一梦啊
Вся роскошь в итоге оборачивается сном.
海水永不干 天也望不穿
Моря не иссякнут, а небеса не разглядеть,
红尘一笑和你共俳徊
Лишь улыбка мира остаётся со мной.





Writer(s): Chen Le Rong, Ismail Iskandar


Attention! Feel free to leave feedback.