蔡幸娟 - �萎的花蕊 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 蔡幸娟 - �萎的花蕊




�萎的花蕊
Faded Flower
亲像花一蕊 孤单开地也小路边
Like a flower bud, I bloom alone by the roadside
无伴无依偎 不知人生也滋味
Without companionship or support, I don't know the meaning of life
无你治身边 我无精神
Without you by my side, I have no spirit
听别人也爱情诗
Listening to others recite love poems
啊.为你开为你美
Ah, blossoming for you, becoming beautiful for you
我是�萎的花蕊
I am a faded flower bud
亲像云一蕊 东边吹甲为西边去
Like a cloud bud, blown by the wind from east to west
真心跟着你 不惊艰蓉忍这时
My heart follows you, no matter the hardship or patience required
等待成功日 我倒返去
Waiting for the day of success, when I will return
也当听别人讲起
Also listening to others talk about it
啊.为你开为你美
Ah, blossoming for you, becoming beautiful for you
我是�萎的花蕊
I am a faded flower bud
玫瑰花尚美 刺治我的心肝�
The rose is beautiful, but its thorns pierce my heart
经过这多年 不曾乎别人看见
After all these years, no one else has seen it
情爱无了时 我要也记
When love is gone, I will still remember
当初开时也日子
The day when I first blossomed
啊.为你开为你美
Ah, blossoming for you, becoming beautiful for you
我是�萎的花蕊
I am a faded flower bud
啊.为你开为你美
Ah, blossoming for you, becoming beautiful for you
我是�萎的花蕊
I am a faded flower bud






Attention! Feel free to leave feedback.