Lyrics and translation 蔡旻佑 - Ai shi dui de
在日出之前
能不能再看一眼
你的脸
Avant
le
lever
du
soleil,
pourrais-je
te
regarder
encore
une
fois
?
Zai
ri
chu
zhi
qian
neng
bu
neng
zai
kan
yi
yan
ni
de
lian
Zai
ri
chu
zhi
qian
neng
bu
neng
zai
kan
yi
yan
ni
de
lian
在离开以前
能不能再说一些真心的诺言
Avant
de
partir,
pourrais-je
te
dire
quelques
mots
sincères
?
Zai
li
kai
yi
qian
neng
bu
neng
zai
shuo
yi
xie
zhen
xin
de
nuo
yan
Zai
li
kai
yi
qian
neng
bu
neng
zai
shuo
yi
xie
zhen
xin
de
nuo
yan
能不能给我
更多的时间
就躺在你的身边
Pourrais-tu
me
donner
plus
de
temps
à
tes
côtés
?
Neng
bu
neng
gei
wo
geng
duo
de
shi
jian
jiu
tang
zai
ni
de
shen
bian
Neng
bu
neng
gei
wo
geng
duo
de
shi
jian
jiu
tang
zai
ni
de
shen
bian
把这画面
你静静的脸
温柔的肩
记在心里面
Laisse-moi
graver
ce
moment
dans
mon
cœur
: ton
visage
paisible,
ton
épaule
douce.
Ba
zhe
hua
mian
ni
jing
jing
de
lian
wen
rou
de
jian
ji
zai
xin
li
mian
Ba
zhe
hua
mian
ni
jing
jing
de
lian
wen
rou
de
jian
ji
zai
xin
li
mian
还是会
J'ai
encore
Hai
shi
hui
Hai
shi
hui
害怕
醒来不在你身边的时候
peur
de
me
réveiller
sans
toi.
Hai
pa
xing
lai
bu
zai
ni
shen
bian
de
shi
hou
Hai
pa
xing
lai
bu
zai
ni
shen
bian
de
shi
hou
害怕
从此不在你左右
Peur
de
ne
plus
être
à
tes
côtés.
Hai
pa
cong
ci
bu
zai
ni
zuo
you
Hai
pa
cong
ci
bu
zai
ni
zuo
you
或许我
Peut-être
que
Huo
xu
wo
Huo
xu
wo
还是会
还是会
还是会不知所措
j'aurais
encore,
toujours,
peur
et
serais
perdu.
Hai
shi
hui
hai
shi
hui
hai
shi
hui
bu
zhi
suo
cuo
Hai
shi
hui
hai
shi
hui
hai
shi
hui
bu
zhi
suo
cuo
从今以后没有我
你会不会
Sans
moi,
à
partir
de
maintenant,
seras-tu
Cong
jin
yi
hou
mei
you
wo
ni
hui
bu
hui
Cong
jin
yi
hou
mei
you
wo
ni
hui
bu
hui
太寂寞
trop
seule
?
Tai
ji
mo
Tai
ji
mo
太寂寞
Trop
seule
?
Tai
ji
mo
Tai
ji
mo
太寂寞
Trop
seule
?
Tai
ji
mo
Tai
ji
mo
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.