Lyrics and translation 蔡旻佑 - 同一片風景
眼前的景色變幻無常
浪漫詩人暗自神傷
Пейзаж
перед
ним
непостоянен,
и
поэт-романтик
втайне
печален.
紅酒在桌上
慢慢搖晃
Красное
вино
медленно
дрожит
на
столе
沈醉與清醒之間遊蕩
反覆的夢境不打烊
Повторяющиеся
сны,
которые
блуждают
между
пьянством
и
трезвостью,
не
закрыты
到底
還能怎樣
Что
еще
я
могу
сделать
原來空虛感
是我們存在的悲哀
Оказывается,
пустота
- это
печаль
нашего
существования
成全多少他的完整
他的幸福
他的美滿
Насколько
велика
его
полнота,
его
счастье,
его
счастье?
遺憾
多遺憾
我們怎麼敢
遺憾
Прости,
как
жаль,
как
мы
смеем
сожалеть
鳥兒停歇在雕像頭上
不知為何它不說話
Птица
остановилась
на
голове
статуи
и
по
какой-то
причине
не
заговорила
咖啡在手中
有一點燙
Кофе
немного
горячий
в
моих
руках
沈思與凝望之間測量
現實到理想有多長
Измерьте,
сколько
времени
требуется
от
реальности
до
идеала
между
созерцанием
и
созерцанием
到底
還能怎樣
Что
еще
я
могу
сделать
原來空虛感
是我們存在的悲哀
Оказывается,
пустота
- это
печаль
нашего
существования
伴隨的是我的不安
我的渴望
我的貪婪
Сопровождаемый
моим
беспокойством,
моей
тоской,
моей
жадностью
遺憾
多遺憾
我們為什麼
遺憾
Прости,
прости,
почему
мы
сожалеем
об
этом?
原來空虛感
是我們存在的悲哀
Оказывается,
пустота
- это
печаль
нашего
существования
不要忘了你參與的
別的故事也能精彩
Не
забывайте,
что
другие
истории,
в
которых
вы
участвуете,
также
могут
быть
замечательными
遺憾
多遺憾
我們都不該
遺憾
Мне
жаль,
мы
не
должны
сожалеть
об
этом,
как
бы
нам
ни
было
жаль
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Min You Cai
Album
變心記
date of release
23-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.