Lyrics and translation 蔡旻佑 - 好不好

好不好

我不是故意不說話
安靜待在你的身旁
默默欣賞 看你偷偷的倔強
才發現我們都一樣

陪著你回家的路上
我們的歌重複播放
迎面的風 吹過你的臉頰
有我想說的話

請留下 你的微笑你的擁抱
可愛的你 對我的好
我再也找不到 誰能比你更好
我不管 今天到底幾月幾號
我就是要跟你白頭到老
好不好 好不好 不准你說不好

愛不會永遠合乎想像
有時快樂有時悲傷
那又怎樣 只要你不害怕
我們就能飛翔

請留下 你的微笑你的擁抱
可愛的你 對我的好
我再也找不到 誰能比你更好
我不管 今天到底幾月幾號
我就是要跟你白頭到老
好不好 好不好 不准你說不好

好 不准把手放開 不准再孤單
幸福其實沒那麼難
好不好 (好不好)
好不好 (好不好)
這就是我不准你拒絕的好

請留下 你的微笑你的擁抱
可愛的你 對我的好
我再也找不到 誰能比你更好
我不管 今天到底幾月幾號
我就是要跟你白頭到老
好不好 好不好 我不准你說不好
(我不准你說不好) 不准你說不好 (不好)
(我只准你說好) 只准你說好 (你說好)
(我不准你說不好 我只准) 只准你說好

Хорошо ли?

Я не специально молчу,
Тихонько рядом с тобой,
Молча любуюсь, смотрю, как ты украдкой упрямишься,
И понимаю, что мы с тобой одинаковые.

Провожаю тебя домой,
Наша песня играет на повторе,
Ветер дует тебе в лицо,
И я хочу тебе что-то сказать.

Пожалуйста, останься,
Твоя улыбка, твои объятия,
Милая, твоя доброта ко мне,
Я никогда не найду никого лучше тебя,
Мне все равно, какое сегодня число,
Я хочу быть с тобой до конца, хорошо?

Любовь не всегда похожа на сказку,
Иногда радость, иногда грусть,
Но это не важно, главное, чтобы ты не боялась,
Ведь тогда мы сможем летать.

Пожалуйста, останься,
Твоя улыбка, твои объятия,
Милая, твоя доброта ко мне,
Я никогда не найду никого лучше тебя,
Мне все равно, какое сегодня число,
Я хочу быть с тобой до конца, хорошо? Хорошо? Не смей говорить нет.

Хорошо, не отпускай мою руку, не будь одна,
Счастье на самом деле не так уж и сложно найти,
Хорошо ли? (Хорошо?)
Хорошо ли? (Хорошо?)
Это то самое "хорошо", от которого я не приму отказа.

Пожалуйста, останься,
Твоя улыбка, твои объятия,
Милая, твоя доброта ко мне,
Я никогда не найду никого лучше тебя,
Мне все равно, какое сегодня число,
Я хочу быть с тобой до конца, хорошо? Хорошо? Я не позволю тебе сказать нет
(Я не позволю тебе сказать нет) Не позволю тебе сказать нет (Нет)
(Я позволю тебе сказать только да) Скажи только да (Ты сказала да)
(Я не позволю тебе сказать нет, я позволю) Позволю сказать только да.