Lyrics and translation 蔡旻佑 - 想

想

想想又想著 我在想著你的笑
我又想想著想著 一直重複的情節

想想又想著 沒辦法停止地想
不想再想還想去想 想到時間都死了

想像麻醉 飄浮在無重力空間 還在想會是誰在作祟

Oh Baby, I'm so... love you
說不出口的感覺 聽見沒
Baby, I'm so... love you
在沒有你的世界 會有誰 想著誰

想想又想著 想到明天都不見
我又想想著想著 想到自己都不屑

靜靜寫著 想你的偏執和狂烈 讓自己好頹廢好狼狽

Oh Baby, I'm so... love you
說不出口的感覺 聽見沒
Baby, I'm so... love you
在沒有你的世界 會有誰 想著誰

Oh 我偏偏 想被撕裂 想受毀滅
Baby 你想過沒 我想你並沒有瞭解 這一切 才假裝忽略

Oh Baby, I'm so... love you
我捲入想的迴圈 夠了沒
Baby, I'm so... love you
在沒有你的世界 想這些 想那些 好累

Je pense

Je pense et je repense, je pense à ton sourire
Je pense et je repense, je reviens toujours au même scénario

Je pense et je repense, je ne peux pas m'arrêter de penser
Je ne veux plus penser, mais je veux penser, jusqu'à ce que le temps s'arrête

L'imagination comme anesthésiant, flottant dans l'espace sans gravité, je me demande encore qui est le responsable

Oh Baby, je suis tellement... amoureux de toi
Le sentiment que je ne peux pas exprimer, tu l'entends ?
Baby, je suis tellement... amoureux de toi
Dans un monde sans toi, qui penserait à qui ?

Je pense et je repense, jusqu'à ce que demain disparaisse
Je pense et je repense, jusqu'à ce que je me dégoûte moi-même

Je suis assis tranquillement en train d'écrire, ton obsession et ta passion, je me laisse aller à la décadence et au désespoir

Oh Baby, je suis tellement... amoureux de toi
Le sentiment que je ne peux pas exprimer, tu l'entends ?
Baby, je suis tellement... amoureux de toi
Dans un monde sans toi, qui penserait à qui ?

Oh, je veux être déchiré, je veux être détruit
Baby, as-tu déjà pensé à ça ? Je pense que tu ne comprends pas, tout cela est juste un faux prétexte pour ignorer

Oh Baby, je suis tellement... amoureux de toi
Je suis pris dans une boucle de pensées, ça suffit ?
Baby, je suis tellement... amoureux de toi
Dans un monde sans toi, penser à tout ça, penser à tout ça, c'est épuisant