Lyrics and translation 蔡旻佑 - 變心記

變心記

你希望嚴守秘密
我盡量配合你
也知道 你在外面
各種的風評

當你的工具
當你的錢包挑夫司機
喔喔喔喔喔 why so funny

你對我的朋友
做了什麼 壞事情
在背後 又消遣我
總帶不出去

你的確優異
我不是 跟你一個等級
喔喔喔喔喔 I'm so sorry

玩具 最後 也會生鏽
我們的愛已經彌留 喔喔喔喔
不要 再比 誰更難過
現在 對你 完全沒有興趣

這是我的變心記
爛尾但是很療愈
你會有你的報應
無論如何 跟我沒有關係

歡迎你哭哭啼啼
讓我享受 影后級的演技
你當然不會變心

因為你沒有心

你對我的朋友
做了什麼 壞事情
在背後 又消遣我
總帶不出去

你的確優異
我不是 跟你一個等級
喔喔喔喔喔 I'm so sorry

玩具 最後 也會生鏽
我們的愛已經彌留 喔喔喔喔
不要 再比 誰更難過
現在 對你 完全沒有興趣

這是我的變心記
爛尾但是很療愈
你會有你的報應
無論如何 跟我沒有關係

歡迎你哭哭啼啼
讓我享受 影后級的演技
你當然不會變心

這是我的變心記
爛尾但是很療愈
你會有你的報應
無論如何 跟我沒有關係

歡迎你哭哭啼啼
讓我享受 影后級的演技
你當然不會變心

你還不配有心

Histoire de changement de cœur

Tu voulais garder le secret
Je t'ai suivi dans ton jeu
Je sais aussi que tu es dehors
Tous ces bruits qui circulent

Tu m'utilises comme un outil
Comme un porte-monnaie, un chauffeur
Oh oh oh oh oh why so funny

Tu as fait quoi à mes amis ?
Des choses horribles ?
Tu te moques de moi dans mon dos
Je ne peux pas t'emmener nulle part

Tu es vraiment doué
Je ne suis pas de ton niveau
Oh oh oh oh oh I'm so sorry

Les jouets finissent par rouiller
Notre amour est en train de mourir, oh oh oh oh
Arrête de faire la compétition pour savoir qui souffre le plus
Maintenant, je n'ai plus aucun intérêt pour toi

Voici mon histoire de changement de cœur
Un échec, mais qui guérit
Tu auras ce que tu mérites
De toute façon, ce n'est pas mon problème

Tu peux pleurer à volonté
Laisse-moi profiter de ton talent d'actrice
Bien sûr, tu ne changeras pas de cœur

Parce que tu n'en as pas

Tu as fait quoi à mes amis ?
Des choses horribles ?
Tu te moques de moi dans mon dos
Je ne peux pas t'emmener nulle part

Tu es vraiment doué
Je ne suis pas de ton niveau
Oh oh oh oh oh I'm so sorry

Les jouets finissent par rouiller
Notre amour est en train de mourir, oh oh oh oh
Arrête de faire la compétition pour savoir qui souffre le plus
Maintenant, je n'ai plus aucun intérêt pour toi

Voici mon histoire de changement de cœur
Un échec, mais qui guérit
Tu auras ce que tu mérites
De toute façon, ce n'est pas mon problème

Tu peux pleurer à volonté
Laisse-moi profiter de ton talent d'actrice
Bien sûr, tu ne changeras pas de cœur

Voici mon histoire de changement de cœur
Un échec, mais qui guérit
Tu auras ce que tu mérites
De toute façon, ce n'est pas mon problème

Tu peux pleurer à volonté
Laisse-moi profiter de ton talent d'actrice
Bien sûr, tu ne changeras pas de cœur

Tu ne mérites pas d'avoir un cœur