Lyrics and translation 蔡楓華 - 你的微笑
我不知道
为何常描画你
I
don't
know
why
I
often
draw
you
是那道眉
跟那一张嘴
It's
that
eyebrow
and
that
mouth
像留无限意
亦留无限美
As
if
leaving
endless
intent
and
endless
beauty
嘴角常带笑微微
The
corners
of
your
mouth
always
carry
a
slight
smile
你可知我
寂寥时常画你
Do
you
know
that
I
often
draw
you
when
I'm
lonely?
一丝的美
解我一丝的悲
A
bit
of
beauty
can
dispel
a
bit
of
my
sadness
愿从怀念里
尽意图画里
May
I
draw
out
the
old
feelings
写出旧时情意
From
the
depths
of
my
memories
偶尔画你
微陶醉
Occasionally,
I
draw
you,
slightly
intoxicated
不爱写你
在垂泪
I
don't
like
to
draw
you
when
I'm
crying
常画唇边浅浅的笑
I
often
draw
the
shallow
laughter
on
your
lips
眉梢下轻轻的醉
The
gentle
intoxication
under
your
eyebrows
我不知道
为何仍然画你
I
don't
know
why
I
still
draw
you
一经开始
不愿意中止
Once
I
start,
I
don't
want
to
stop
愿从描画里
拾回无限趣
May
I
seek
endless
fun
初恋情怀无限美
From
the
depths
of
my
drawings
偶尔画你
微陶醉
Occasionally,
I
draw
you,
slightly
intoxicated
不爱写你
在垂泪
I
don't
like
to
draw
you
when
I'm
crying
常画唇边浅浅的笑
I
often
draw
the
shallow
laughter
on
your
lips
眉梢下轻轻的醉
The
gentle
intoxication
under
your
eyebrows
我不知道
为何仍然画你
I
don't
know
why
I
still
draw
you
一经开始
不愿意中止
Once
I
start,
I
don't
want
to
stop
愿从描画里
拾回无限趣
May
I
seek
endless
fun
初恋情怀无限美
From
the
depths
of
my
drawings
Rate the translation
1
誓言
2 得失寸心知
3 倩影
4 一水隔天涯
5 別再痴
6 叛逆
7 愛的幻覺
8 愛海
9 愛情樂與怒
10 自我
11 繼續空虛
12 IQ成熟時
13 白馬王子
14 No? Oh No!
15 青春三重奏
16 印滿你的笑容
17 可知我心有淚
18 煙外曉雲輕
19 過山車
20 雨中之歌
21 歡呼聲
22 情冷情熱
23 輕談淺唱
24 浪跡天涯
25 愛的迷惑
26 朋友
27 也許
28 風中追風
29 高溫境界 (Edit Version)
30 何必曾相識
31 娉婷
32 人之初
33 浮沉人海中
34 你的微笑
35 風塵
36 戀人
37 無奈只有恨
38 相愛亦相分
39 愛得太深
40 突爆的光芒
41 破碎
42 把你留住
43 絕對空虛
44 月蝕
45 點樣講你知
46 十年
47 愛不是遊戲
48 繼續去
2 得失寸心知
3 倩影
4 一水隔天涯
5 別再痴
6 叛逆
7 愛的幻覺
8 愛海
9 愛情樂與怒
10 自我
11 繼續空虛
12 IQ成熟時
13 白馬王子
14 No? Oh No!
15 青春三重奏
16 印滿你的笑容
17 可知我心有淚
18 煙外曉雲輕
19 過山車
20 雨中之歌
21 歡呼聲
22 情冷情熱
23 輕談淺唱
24 浪跡天涯
25 愛的迷惑
26 朋友
27 也許
28 風中追風
29 高溫境界 (Edit Version)
30 何必曾相識
31 娉婷
32 人之初
33 浮沉人海中
34 你的微笑
35 風塵
36 戀人
37 無奈只有恨
38 相愛亦相分
39 愛得太深
40 突爆的光芒
41 破碎
42 把你留住
43 絕對空虛
44 月蝕
45 點樣講你知
46 十年
47 愛不是遊戲
48 繼續去
Attention! Feel free to leave feedback.