Lyrics and translation 蔡楓華 - 娉婷
风中看树影
I
watch
the
trees'
shadows
in
the
wind
星光似流莹
The
starlight
looks
like
flowing
fireflies
朗朗秋月
照你身上
The
bright
autumn
moon
is
shining
on
you
池畔俏盈盈
You're
graceful
and
playful
by
the
pond
灯光似梦境
The
lights
are
like
a
dream
色彩变幻无定
The
colors
change
constantly
悄悄地望
冷冷地望
I
glance
at
you
timidly
and
indifferently
全没有反应
You
don't
seem
to
notice
暗暗赞一声
I
can't
help
but
admire
you
默默遥望背影
I
gaze
at
your
back
silently
意态娉婷
举止幽静
Your
bearing
is
graceful,
your
movements
are
elegant
令人心跳未停
My
heart
keeps
pounding
老歌阵地
Old
Melody
Base
灯光似梦境
The
lights
are
like
a
dream
色彩变幻无定
The
colors
change
constantly
悄悄地望
冷冷地望
I
glance
at
you
timidly
and
indifferently
全没有反应
You
don't
seem
to
notice
暗暗赞一声
I
can't
help
but
admire
you
默默遥望背影
I
gaze
at
your
back
silently
意态娉婷
举止幽静
Your
bearing
is
graceful,
your
movements
are
elegant
令人心跳未停
My
heart
keeps
pounding
意态娉婷
举止幽静
Your
bearing
is
graceful,
your
movements
are
elegant
令人心跳未停
My
heart
keeps
pounding
老歌阵地
Old
Melody
Base
Rate the translation
1
誓言
2 得失寸心知
3 倩影
4 一水隔天涯
5 別再痴
6 叛逆
7 愛的幻覺
8 愛海
9 愛情樂與怒
10 自我
11 繼續空虛
12 IQ成熟時
13 白馬王子
14 No? Oh No!
15 青春三重奏
16 印滿你的笑容
17 可知我心有淚
18 煙外曉雲輕
19 過山車
20 雨中之歌
21 歡呼聲
22 情冷情熱
23 輕談淺唱
24 浪跡天涯
25 愛的迷惑
26 朋友
27 也許
28 風中追風
29 高溫境界 (Edit Version)
30 何必曾相識
31 娉婷
32 人之初
33 浮沉人海中
34 你的微笑
35 風塵
36 戀人
37 無奈只有恨
38 相愛亦相分
39 愛得太深
40 突爆的光芒
41 破碎
42 把你留住
43 絕對空虛
44 月蝕
45 點樣講你知
46 十年
47 愛不是遊戲
48 繼續去
2 得失寸心知
3 倩影
4 一水隔天涯
5 別再痴
6 叛逆
7 愛的幻覺
8 愛海
9 愛情樂與怒
10 自我
11 繼續空虛
12 IQ成熟時
13 白馬王子
14 No? Oh No!
15 青春三重奏
16 印滿你的笑容
17 可知我心有淚
18 煙外曉雲輕
19 過山車
20 雨中之歌
21 歡呼聲
22 情冷情熱
23 輕談淺唱
24 浪跡天涯
25 愛的迷惑
26 朋友
27 也許
28 風中追風
29 高溫境界 (Edit Version)
30 何必曾相識
31 娉婷
32 人之初
33 浮沉人海中
34 你的微笑
35 風塵
36 戀人
37 無奈只有恨
38 相愛亦相分
39 愛得太深
40 突爆的光芒
41 破碎
42 把你留住
43 絕對空虛
44 月蝕
45 點樣講你知
46 十年
47 愛不是遊戲
48 繼續去
Attention! Feel free to leave feedback.