Lyrics and translation 蔡淳佳 - 他和她
他和她
Он
и
она
他习惯把自己丢在热闹的场所
Он
привык
уединяться
в
оживленных
местах
他以为这样可以掩饰掉落寞
Он
думал,
что
это
скроет
падение.
她喜欢往这个城市最安静角落走
Ей
нравится
гулять
в
самом
тихом
уголке
города
担心脆弱被人识破
Беспокоишься
о
том,
что
будешь
уязвим
и
тебя
увидят
насквозь
他和她住同一栋楼
Он
живет
в
том
же
здании,
что
и
она
遗憾的是爱擦肩而过
К
сожалению,
любовь
прошла
мимо
他们孤独时候
Когда
они
остаются
одни
都望着同一颗星球
Все
смотрят
на
одну
и
ту
же
планету
他和她都在城市飘流
Он
и
она
плывут
по
городу
遗憾的是心无缘邂逅
К
сожалению,
сердце
пропустило
эту
встречу
他们彼此适合却无奈的错过
Они
подходят
друг
другу,
но
беспомощно
скучают
在人群中掩没
Спрячься
в
толпе
他渴望能有人分享夜晚和失落
Он
жаждет,
чтобы
кто-нибудь
разделил
с
ним
ночь
и
потерю
她最怕独自面对黄昏和脆弱
Больше
всего
она
боится
столкнуться
с
сумерками
и
уязвимостью
в
одиночестве
其实他们彼此距离才两三个窗
На
самом
деле
они
находятся
всего
в
двух
или
трех
окнах
друг
от
друга
不同的心一样寂寞
Разные
сердца
так
же
одиноки
他和她住同一栋楼
Он
живет
в
том
же
здании,
что
и
она
遗憾的是爱擦肩而过
К
сожалению,
любовь
прошла
мимо
他们孤独时候
Когда
они
остаются
одни
都望着同一颗星球
Все
смотрят
на
одну
и
ту
же
планету
他和她都在城市飘流
Он
и
она
плывут
по
городу
遗憾的是心无缘邂逅
К
сожалению,
сердце
пропустило
эту
встречу
他们彼此适合却无奈的错过
Они
подходят
друг
другу,
но
беспомощно
скучают
在人群中掩没
Спрячься
в
толпе
他和她住同一栋楼
Он
живет
в
том
же
здании,
что
и
она
遗憾的是爱擦肩而过
К
сожалению,
любовь
прошла
мимо
他们孤独时候
Когда
они
остаются
одни
都望着同一颗星球
Все
смотрят
на
одну
и
ту
же
планету
他和她都在城市飘流
Он
и
она
плывут
по
городу
遗憾的是心无缘邂逅
К
сожалению,
сердце
пропустило
эту
встречу
他们彼此适合却无奈的错过
Они
подходят
друг
другу,
но
беспомощно
скучают
在人群中掩没
Спрячься
в
толпе
在人群中掩没
Спрячься
в
толпе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.