Lyrics and translation 蔡淳佳 - 左右為難

左右為難

路 肩并肩走着
折磨 在空气中渐渐蔓延
抬头看见你也渗透了
好久不见我深切的问候
放手 会不会解脱
成全 会不会是一条出路
为难 是谁介入了谁呢
先来后到的顺序有没有
我让你不再左右为难了
就当做从来就没有认识过
不再让你左右为难了
只要你和她很快乐 我没关系
这是爱你的决定
放手 会不会解脱
离开你 会不会是一条出路
为难 是谁介入了谁呢
先来后到的顺序有没有
我让你不再左右为难了
就当做从来就没有认识过
不再让你左右为难了
只要你和她很快乐 我没关系
不想再听你找的借口
好了 从今之后不要再联络
不再让你左右为难了
当作从来没有认识过我
你和她别再那么左右为难了
只要你和她很快乐 我没关系
这是爱你的决定

В затруднительном положении

Идём плечом к плечу,
Мучение в воздухе медленно растекается.
Поднимаю голову, вижу, ты тоже пропитан им.
Давно не виделись, мой искренний привет.
Если отпущу, станет ли легче?
Если уступлю, будет ли это выходом?
В затруднении, кто из нас вклинился в чьи отношения?
Есть ли вообще значение, кто первый, кто второй?
Я больше не поставлю тебя в затруднительное положение.
Будто мы никогда и не были знакомы.
Больше не поставлю тебя в затруднительное положение.
Если ты с ней счастлив, мне всё равно.
Это моё решение, продиктованное любовью к тебе.
Если отпущу, станет ли легче?
Если уйду от тебя, будет ли это выходом?
В затруднении, кто из нас вклинился в чьи отношения?
Есть ли вообще значение, кто первый, кто второй?
Я больше не поставлю тебя в затруднительное положение.
Будто мы никогда и не были знакомы.
Больше не поставлю тебя в затруднительное положение.
Если ты с ней счастлив, мне всё равно.
Не хочу больше слышать твои оправдания.
Всё, с сегодняшнего дня не будем больше общаться.
Больше не поставлю тебя в затруднительное положение.
Словно ты меня никогда не знал.
Вам больше не придётся мучиться выбором.
Если ты с ней счастлив, мне всё равно.
Это моё решение, продиктованное любовью к тебе.