Lyrics and translation 蔡淳佳 - 我的家
走过了春夏
秋天雨季的漫长
I
have
walked
through
the
long
spring,
summer,
autumn
and
rainy
seasons
终于也来到
冬季的严寒
And
now
I
have
finally
arrived
at
the
harsh
winter
生命的无常
只要有你的陪伴
Life
is
impermanent,
but
as
long
as
I
have
you
by
my
side
就会感到温暖
I
will
feel
warm
窗外风雨虽然大
我们从来都不怕
Even
though
the
storms
outside
are
strong,
we
are
not
afraid
只要有彼此在身旁
就是我的家
As
long
as
we
have
each
other,
this
is
my
home
完美可以很简单
只要过得没遗憾
Perfection
can
be
simple,
as
long
as
we
have
no
regrets
我们肩并着肩
再艰难的路都不怕
We
walk
side
by
side,
and
no
matter
how
difficult
the
road
is,
we
are
not
afraid
故事再平凡
也有美丽的篇章
Even
the
most
ordinary
stories
have
beautiful
chapters
每一页写下
快乐的片段
Every
page
is
filled
with
happy
moments
单纯的乐章
只要能有你分享
A
simple
melody,
as
long
as
it
can
be
shared
with
you
感觉幸福飞扬
Makes
me
feel
like
I
am
flying
with
happiness
窗外风雨虽然大
我们从来都不怕
Even
though
the
storms
outside
are
strong,
we
are
not
afraid
只要有彼此在身旁
就是我的家
As
long
as
we
have
each
other,
this
is
my
home
完美可以很简单
只要过得没遗憾
Perfection
can
be
simple,
as
long
as
we
have
no
regrets
我们肩并着肩
再艰难的路都不怕
We
walk
side
by
side,
and
no
matter
how
difficult
the
road
is,
we
are
not
afraid
窗外风雨虽然大
我们从来都不怕
Even
though
the
storms
outside
are
strong,
we
are
not
afraid
只要有彼此在身旁
就是我的家
As
long
as
we
have
each
other,
this
is
my
home
完美可以很简单
只要过得没遗憾
Perfection
can
be
simple,
as
long
as
we
have
no
regrets
我们肩并着肩
再艰难的路都不怕
We
walk
side
by
side,
and
no
matter
how
difficult
the
road
is,
we
are
not
afraid
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.